中新社北京1月6日电 全国人大常委会委员长赵乐际6日上午在北京分别会见韩国总统李在明、爱尔兰总理马丁。

　　在会见李在明时，赵乐际表示，中韩建交30多年来，友好合作是中韩关系的鲜明底色。习近平主席昨天同总统先生举行会晤，为中韩关系下一步发展把舵定向，规划了新的蓝图。中方愿同韩方一道，落实好两国元首重要共识，坚定睦邻友好，深化互利合作，夯实民意基础，推动中韩战略合作伙伴关系行稳致远。中国全国人大愿同韩国国会保持高层交往良好势头，加强多层级、多领域沟通合作，为两国互利合作提供法治保障。

　　李在明表示，我同习近平主席就推动韩中关系发展达成重要共识。韩方愿同中方深化经济、文化等各领域合作，加强立法机构和政党交流，增进民间交往，促进双边关系发展。

　　张庆伟参加会见。

　　在会见马丁时，赵乐际表示，中国和爱尔兰传统友好。两国建交40多年来，始终相互尊重、平等相待，双边关系稳健发展。习近平主席昨天同总理先生举行会见，擘画了两国关系发展新的蓝图。中方愿同爱方一道，落实好两国领导人重要共识，增进相互理解和信任，深化互利共赢合作，推动中爱互惠战略伙伴关系取得更大发展。中国全国人大愿同爱尔兰议会加强沟通交流，深化立法、监督和治国理政经验交流互鉴，助力两国务实合作。

　　马丁表示，中国发展是令人敬佩的成功故事。爱方坚持一个中国政策，愿同中方深化各领域交流合作，加强立法机构交往，本着相互尊重精神推动两国合作取得更多成果。(完)