为了就近照顾妻子年迈的父母，2017年开始，台胞黄建逞渐渐将家庭重心转移到大陆。据他介绍：“我本来担心一直在台湾生活的儿女到了大陆会不适应。如今儿子正在苏州大学就读，他和同学相处很融洽，饮食也很习惯，相比在台湾的生活没有什么隔阂。女儿今年也准备申请大陆的高校，希望未来我们全家可以一直在大陆团聚。”

　　“麻油鸡汤：一碗热汤，两岸情长；沙茶鱼头：岁岁有余，鸿运当头；蚵仔煎：金包银圆，荷包满满……”一道道台式菜肴依次上桌，台胞们讲述起每道菜背后的年俗故事，台属们一边品尝菜肴一边交流起做法，打定主意要在自家重现地道的台湾味道。

　　“佛跳墙在台湾被誉为‘年货之王’，里面的鲍鱼寓意财运丰富，干贝代表富足圆满，海参象征底气十足。除了佛跳墙，我家的年夜饭还会有苏式爆鱼、台式卤肉饭等。”台青黄媚君来自一个两岸婚姻家庭，她表示，自家的年夜饭已经融合了台湾和苏州两地的特色，两岸风味互搭，各有其美，美味加倍。

（编译/马丹）。