中新社伦敦5月13日电 题：中英“乒乓外交”手记：小球轻转处，自有山海来

　　中新社记者 欧阳开宇

　　五月的伦敦，空气里仍带着几分凉意。拉夫堡大学伦敦校区的一间活动厅内，却因一枚枚银白色小球的跳跃而暖意涌动。

　　在2026年伦敦世乒赛实现男女团体卫冕的中国乒乓球队日前来到这里，与英国乒乓球界人士、青年学生和当地民众一道，纪念中英“乒乓外交”55周年。

　　这场恰逢其时的相聚，既是对一段“破冰”往事的回望，也是当下中英人文交流接续前行的具象写照。

　　55年前，同样是一张球桌、一只小球，穿越意识形态的藩篱，敲开了中英关系的一扇门。

　　1971年，英格兰乒乓球队应邀访华。同年，中国乒乓球队回访英国。那是冷战阴云尚浓的年代，外交辞令之外，体育成为一种更柔软，也更有力量的语言。

　　球来球往之间，人们发现，历史有时宏大得像一部厚重典籍，有时却轻盈得只需一枚小球。

　　伦敦世乒赛举办之际，国际乒联恰逢成立百年。1926年，国际乒联在伦敦诞生，并举办首届世乒赛。一个世纪后，世界乒坛再次回到这里。百年乒乓史中，中国与英国，都留下了自己的章节。

　　而55年的“乒乓外交”，更像是一条隐秘而坚韧的线，将两国人民一次次牵引到彼此前方。山海并未因一枚小球而消失，但人与人的距离，却在球来球往之间不断拉近。

　　英国人阿兰·海德斯是1971年“乒乓外交”的亲历者。他在纪念活动上缓缓讲述往事。岁月已让他的鬓角泛白，但谈及当年访华经历时，眼中依旧有光。历史就在这样的讲述中，变得可触可感。

　　体育的意义，从不只是奖牌与胜负。正如中国驻英国大使郑泽光所言，体育一直是联系中英人民的重要纽带。亦如中国乒协主席王励勤所指出，体育交流是跨越文化的语言。

　　这或许正是“乒乓外交”留给今天最重要的启示：人与人之间真正的靠近，往往始于真诚交流。

　　有几个这样的镜头：中国队运动员与英国青少年切磋球技。有人因为接住一个漂亮的扣杀而欢呼，也有人因连续失误而羞涩大笑。语言并不完全相通，但挥拍、击球、鼓掌的节奏，却天然默契。

　　当世界被各种不确定性裹挟，人们反而更能体会到交流与理解的可贵。很多时候，真正能够穿越分歧的，未必是宏大的叙事，而恰恰是人与人之间那些真诚而具体的连接。

　　半个多世纪过去，“乒乓外交”之所以仍被不断提起，某种意义上，正因为它承载着人们对于理解、友谊与沟通的期待。

　　55年前，小球转动大球；55年后，小球依然没有停止旋转。

　　从北京到伦敦，从1971到2026，一代代人接过球拍，也接续着友谊。或许，真正珍贵的，从来不是一次历史性的“破冰”，而是半个多世纪后，依然有人愿意期待：“以球拍为桥，以球桌为媒，在交流互动中消除偏见，收获信任”。

　　那枚白色小球，轻轻落在球台上，发出清脆一响。声音不大，却余韵悠长。(完)