图为“末删减版激战丛林 只有完善内控机制，不断提高纪检监察工作规范化、法治化、正规化水平，自觉接受各方面监督，才能防止滥用职权、以权谋私的情况，更好发挥监督检查作用。摄

　　“大船”“掌舵人”“大厦”……谈中美关系，习近平主席这些比喻饱含深意。中美元首会晤在即，重温习近平主席的这些深刻论述。