报道称，当地时间6日凌晨，土耳其南部靠近叙利亚边境地区遭遇强震，随后还发生强烈余震，导致大量基础设施倒塌，成千上万人被困在废墟下。
中新网重庆5月16日电 (记者 钟旖)作为中国语言资源保护工程(简称“语保工程”)的重要标志性成果，《中国语言资源集·重庆》16日在四川外国语大学正式发布。
该丛书共三卷六册、300余万字，首次系统汇集重庆40个汉语方言点的近10万条第一手语料，为西南官话研究和巴渝文化传承留存下一份珍贵、权威的语言文化档案。
重庆市是实施“语保工程”的四个先行省份之一。重庆市教育委员会二级巡视员卢明伦介绍，自2015年启动“语保工程”相关工作以来，历时十余载，各方力量先后深入重庆所有区县，遴选200余名方言发言人，完成42个调查点的数据采集整理入库，建成重庆语言资源平台，收集音视频文件约30万个。
丛书主编、西南大学文学院副教授孙红举介绍，通过语料逐条核校、团队协作、专家审稿、项目管理等多重举措，《中国语言资源集·重庆》历时数年编纂完成，分语音卷、词汇卷、语法和口头文化卷，每卷各两册。
因濒危汉语方言点、民族语言点未收入书籍，故语音卷完整呈现40个调查点的声韵调系统、连读变调、异读、儿化与小称音、特色音变等内容，配套1000个单字字音对照表，系统展现各调查点的语音全貌；词汇卷汇编40个调查点的1200个词汇对照表，集中呈现重庆各方言点的词汇面貌、共性特征与地域差异；语法和口头文化卷则收录40个调查点的50个语法例句对照表，同步汇集歌谣、故事、谚语、歇后语、谜语等口头文化内容，详实展现方言语法特色与厚重鲜活的巴渝地域文化。
“语言既是文化资源，也是经济资源。”孙红举称，该书语料兼具抢救性、原创性、可比性，为汉语方言研究留存了珍贵丰富的一手学术资料，也为语言接触与演变史、移民史、巴渝文化与湖湘文化交融溯源等研究提供坚实核心依据；在守护地域文化的同时，书籍也为方言智能语音识别、方言AI大模型训练等前沿应用提供权威语料支撑，将赋能区域语言科技产业创新发展。
教育部语言文字信息管理司司长刘培俊在现场表示，截至目前“语保工程”已经完成全国1800多个调查点的调查保护，建成世界上规模最大的语言资源库。《中国语言资源集·重庆》是首次由官方组织的系统性、标志性成果，既为全国语言资源保护贡献了“重庆样本”，也为传承发展巴渝文化提供了重要载体，为语言研究与应用提供了很好的素材。
当天，以“智汇川渝·语通未来”为主题的成渝地区双城经济圈语言服务产业高质量发展论坛同期举行。来自全国语言文字领域的专家学者，共同探讨了新时代背景下语言服务产业的高质量发展路径。(完)
【编辑:田博群】新冠疫情导致全球供应链中断，随后导致建筑材料的大规模短缺。。
- 今日热点
- 脱欧后，英国接收的移民人数更多了……
- 第74集团军某旅构设复杂战场环境开展跨昼夜连贯演练
- 奋进陇原满目“兴” 甘肃吹响开年经济冲锋号
- 福建闽清县省璜镇：开设“支部书记微讲坛” 提升基层党建带头人素质
- 急难愁盼网友投诉疫情防控隔离点条件差湖北京山：迅速整改
- 在祁连山，与“猫”相伴