2026国际青春诗会(中阿专场):以诗为桥再证互鉴之美

  中新社北京5月16日电 (记者 高凯)5月8日至17日,2026国际青春诗会(中国—阿拉伯国家专场)跨越广州、北京两地举办。这场以“天涯共此诗”为主题的文学盛会,汇聚13个阿拉伯国家的40余位青年诗人、汉学家,与40余位中国青年诗人深度对话,以诗歌为纽带搭建中阿文明互鉴的青年平台,延续千年丝路的人文联结。

  作为国际青春诗会首次聚焦中阿主题的专场活动,本次诗会内容多元、形式丰富。广州举行的开幕式融合朗诵、民乐、阿拉伯舞蹈等多元艺术;中阿诗人走访白鹅潭大湾区艺术中心,沉浸式体验金漆木雕、粤绣等非遗技艺,感受中华非遗之美。转场北京后,“长城诗会”在八达岭长城举办,中阿诗人于雄关之巅朗诵交流。系列活动覆盖学术研讨、创作交流、人文考察等,构建多层次、多维度的文学交流场景。

5月9日晚,2026国际青春诗会(中国一阿拉伯国家专场)开幕式在广州市举办。图为阿拉伯舞蹈《舞动的诗》。 中新社记者 陈楚红 摄

  活动中,阿拉伯诗人与学者的所思所言,集中展现此次诗会的深层价值与精神共鸣。巴林诗人苏珊·达哈尼姆谈及翻译的力量,认为精准的文字传递打破文化隔阂,让不同文明的诗歌情感相通。突尼斯诗人穆罕默德·纳赛尔·穆勒希表示,诗会消解异乡感,诗歌让人类回归共通的精神内核,“在和平对话与爱的言辞中团结一致”。

  沙特阿拉伯诗人穆罕默德·赫迪尔将此次交流定义为“与永久文明的真实相遇”,他强调中阿诗人的对话不仅是创作交流,更是对艺术、美感与文明联结的深度理解,为双方创作打开全新空间。苏丹诗人艾迈勒·欧麦尔以“穿越文化的行旅”概括此行,她引用张九龄“海上生明月,天涯共此时”的诗句,认为此次相聚精准诠释中阿文明跨越时空的精神契合。

  叙利亚诗人迪玛·哈马德·贾芭伊认为,诗会为中阿诗人敞开对话之门,将彼此的创作融入人类共同的精神书写。伊拉克诗人阿里·阿塔尔关注创作启示,他指出中国诗人在传统与现代间寻找平衡,作品兼具古老智慧与现实思考,为阿拉伯诗歌创作提供重要借鉴。

  埃及诗人易卜拉欣·亚辛将诗会定位为“共同文化记忆的构建过程”,认为这场活动串联代际、语言与多元认知。而埃及翻译家哈赛宁从文明根脉出发,指出中阿同为“诗歌的民族”,从唐诗宋词到阿拉伯悬诗,诗歌始终承载民族精神,互译传播让两大文明的诗意共鸣愈发深刻。

  摩洛哥诗人阿伊莎·贝勒哈吉总结此行称,诗歌是连接多元文化的桥梁,中国的多元发展实践,印证文明共生的价值,“就像我们在中国看到和听到的一切,文化是多元的,维度是多元的,这也是中国实现巨大成果和成就的最终秘诀”。(完)

【编辑:周驰】
直接打开
<kbd date-time="85Jzr"></kbd><del id="s7Z0PrQ"></del>
分享成功
热门导读
<b lang="JNRjSX"></b>
  • 【驻华大使谈中国经济】“今年中国经济有望强劲复苏”
  • 深圳罗湖奏响港风时尚潮流音乐会
  • 中东部迎大范围强降水多地加强交通运输等安全生产保障
查看更多

《AK福利爱看》

发布时间:2026-05-18 19:53:29 开心狂干 来自湖南

俄货运飞船完成使命碎片坠入太平洋预定海域  “勇攀科技高峰,奔向星辰大海!”来自中国航天科工集团航天三江的特级技师阎敏代表信心满满,“我将牢记嘱托、接续奋斗,为建设航天强国、实现高水平科技自立自强再立新功。如果是买来玩的,那么是可以考虑10年车龄的二手车的,既便宜还能随意改装。(资料由淮安周恩来纪念馆提供)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系删除!
展开
打开APP,阅读全文
支持楼主

95人支持

阅读原文 阅读 608411
举报
热点推荐
  • 天津农村公路“路长制”体系全面建立设置三级路长共3372名

    2026-05-18 19:53:29

  • 参考封面“德国模式”利弊何在

    2026-05-18 19:53:29

  • 近期经济运行亮点2022年海南省经济工作亮点纷呈

    2026-05-18 19:53:29

  • 广西税务--广西频道--人民网

    2026-05-18 19:53:29

  • 优化区域经济布局促进区域协调发展

    2026-05-18 19:53:29

  • 打靶时“炸膛”!台军两人受伤

    2026-05-18 19:53:29

安装应用

年轻、好看、聪明的人都在这里