中国国产首台超导回旋“质子刀”完成首例临床治疗 《日本拔萝卜网站》美中贸易全国委员会会长克雷格·艾伦接受新华社记者采访时表示，消费品、粮食和农业、能源、旅游等美国各行业企业都对继续开拓中国市场充满期待。《日本拔萝卜网站》

　　中新社合肥8月7日电 (记者 赵强)记者7日从合肥中科离子医学技术装备有限公司(以下简称“中科离子”)获悉，中科离子自主研制的超导回旋质子治疗系统，当天在合肥离子医学中心完成首例临床试验受试者治疗。这是中国首台国产超导回旋质子放射治疗系统的重要突破。

　　质子治疗是目前一种先进的肿瘤放射治疗技术，具有靶向精准、副作用少等显著优势，成为治疗癌症的新选择。

　　据介绍，本例受试者为肺癌患者。试验所用的超导质子治疗系统，搭载中科离子自主研发的SC240超导回旋加速器，具有超大照射野、360°全周束流配送能力。治疗全程依托多模融合4D图像引导精准定位，能实现动态适配、精准治疗。设备运行平稳低噪，治疗控制软件运行流畅。

　　中国科学技术大学附属第一医院副院长、合肥离子医学中心院长袁双虎说，“本次治疗过程安全平稳，验证了国产超导回旋质子治疗系统的安全性与精准性。我们将稳步推进后续临床试验，助力国产高端放疗技术惠及更多患者。”

　　据悉，其余受试者的治疗工作正有序推进。(完) 【编辑:张令旗】

目前辉瑞公司和莫得纳公司均表示，其研发的疫苗对在英国和南非发现的变种新冠病毒仍然有效。