图为“男生女生上床 　　正在紧张指挥输水灌溉的宝鸡市陈仓区万亩田种植专业合作社理事长刘恩强说，如果说去年12月初的冬灌决定了小麦能否扎根出苗，眼下的春灌则是小麦即将进入返青拔节期前最重要的生产环节。摄

　　新华社北京8月11日电 8月11日，国家主席习近平就哥伦比亚发生强烈地震向哥伦比亚总统德拉埃斯普列亚致慰问电。

　　习近平表示，惊悉哥伦比亚发生强烈地震，造成严重人员伤亡和财产损失。我谨代表中国政府和中国人民，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和伤者表示诚挚慰问。相信在德拉埃斯普列亚总统领导的哥伦比亚政府带领下，哥伦比亚人民一定会齐心协力，早日战胜灾害、重建家园。(完)