图为“麻豆色综 虽然鲍威尔的发言被指“鹰派”，但由于通胀正在降温，美股当地时间周二收涨，道指涨点，涨幅为%，报点；纳指涨点，涨幅为%，报点；标普500指数涨点，涨幅为%，报点。摄

　　中新网北京8月20日电 北京市西城区第十七届人民代表大会常务委员会第四十八次会议8月20日决定：接受郅海杰辞去西城区人民政府区长职务的请求，任命曾林峰为西城区人民政府副区长、代区长。(完)