国台办回应陆配徐春莺被判刑7年 《上床APP》　　巴基斯坦亚洲生态文明研究与发展研究所首席执行官沙基尔·拉迈认为，中国政府和民众以“坚强意志、聪明智慧和先进技术构筑起保护生物多样性的绿色长城”。《上床APP》

　　中新网8月19日电 8月19日，国务院台办举行例行新闻发布会。有记者问：近日，民众党新住民委员会前主委、陆配徐春莺涉所谓“违反‘反渗透法’”等罪，被判刑7年。台湾地区内部事务主管部门声称正在办理撤销或废止其在台定居或永久居留资格。请问对此有何评论？

　　国台办发言人朱凤莲表示，徐春莺案近日才宣判，民进党政客却早在数月前就已公然宣称要在其服刑结束后将其强制遣送出境。这充分说明，陆配被以所谓安全理由起诉，完全是民进党当局“先射箭再画靶”的司法迫害，其罗列的所谓“罪状”完全是欲加之罪、何患无辞。台湾地区所谓“司法”已成为民进党当局搞“恐怖政治”、“绿色独裁”的工具。我们坚决反对民进党当局以任何形式迫害大陆配偶，支持两岸婚姻家庭团结起来维护自身权益，希望广大台湾同胞反对民进党当局的恶行。对充当“台独”打手、帮凶迫害陆配的人，我们将依法终身追责，绝不宽贷。(中新网“燕新台”工作室)

【编辑:刘湃】

12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.