不只是《给阿嬷的情书》一票难求,这样的同频共振两岸每天都在发生
9315794次浏览
中国板材网
9315794次浏览
游戏介绍
《麻豆张芸熙作品》 不只是《给阿嬷的情书》一票难求,这样的同频共振两岸每天都在发生
日月谭天丨不只是《给阿嬷的情书》一票难求,这样的同频共振两岸每天都在发生
近日,大陆电影《给阿嬷的情书》在2026桃园电影节上映引发轰动、一票难求。很多台湾观众提到,影片中使用的潮汕方言和闽南语相近相似,“一声‘阿嬷’听来十分亲切,一下子就代入进去了”。
事实上,这不是两岸同胞第一次因为共同的语言而感动、共情。近年来,很多闽南语电影、电视剧、歌曲、演出等在两岸深受欢迎,就连国台办发言人一句闽南语问候,都能让岛内同胞会心一笑。
共同的语言承载两岸同文同种的血脉基因,熟悉的乡音是两岸民心相通的鲜活载体。在谭主看来,不只是《给阿嬷的情书》一票难求,这样的同频共振两岸每天都在发生。
同音同言激发文化共情
闽南语源于中原古音,历经千年传承发展,扎根闽台大地,无论是市井街巷的日常交谈、岁时节令的民俗传唱,还是文艺作品的情感表达,作为两岸民众共同使用的方言,能够唤起两岸同胞共同的文化记忆。
在看完电影《给阿嬷的情书》后,台湾中华语文教育促进协会秘书长段心仪首先提到的就是片中的方言很亲切,“台湾人讲闽南语,那种乡音一听就很动人,所以它会比很多其他电影都更容易深入到台湾民众心里去”。岛内学者观影后表示,潮汕话是闽南语分支,保留了诸多古音,像影片中那句“江海万里,心中念你,便不觉遥远”,其中的“你”,就和闽南方言相通,都保留的是上古音,“听到的时候很惊喜”。
去年,另一部专门以闽南语配音制作的动画电影《长安三万里》也曾让大量台湾观众直呼“熟悉”“亲切”。当时,台湾青年李宣表示,《长安三万里》讲的是盛唐时期故事,相传唐朝的官话是河洛话,也就是现在的闽南语,所以闽南语版很特别、很契合,也让从小被阿嬷带大的他感到很亲切。还有台湾观众表示,因为闽南语是两岸共有的方言,更容易拉近距离。不仅如此,台湾电影《周处除三害》在大陆上映后,同样获得口碑票房双丰收,很多大陆网友发帖讨论其中大量的闽南语生活对白。
除了电影,闽南语歌曲也常常在两岸“出圈”。总台制作的闽南语、普通话双语歌曲《我们同唱一首歌》就曾引爆两岸舆论场。有岛内网友引用歌曲中闽南语歌词“我说的 你都知道 你都听得懂 都拥有同祖先的名字”留言称,“两岸拢系一家人”(闽南语)。岛内学者吴昆财表示,《我们同唱一首歌》将普通话与闽南语巧妙融合进歌词之中,“触动了两岸民众文化心理的共鸣”。最近,两岸艺人在大陆综艺节目中演唱闽南语歌曲《欢喜就好》,不仅感动现场观众,也在岛内引发热议。
这些作品能够跨越海峡,在两岸同时掀起热潮,一个共同特点在于无隔阂的语言激发情感共鸣。当一声“阿嬷”感动无数台湾同胞,当两岸歌手用祖辈语言的演唱引发两岸同胞共鸣,“两岸一家亲”有了最生活化的体现。
共情共鸣再次印证
“去中国化”行不通
正是这些每天都在发生的共情共鸣,足以印证民进党当局处心积虑在岛内搞的“去中国化”根本行不通。
这些年,民进党当局视闽南语的中华文化属性为“眼中钉”,妄图用各种伎俩给其强加“台独”意涵。先是台行政机构要求公文需使用“台湾台语”一词来指代闽南语,接着台教育部门又发布公告将“闽南语语言能力认证考试”更名为“台湾台语语言能力认证考试”,今年,民进党当局还推出所谓“台湾台语输入法”应用程序。
中国社科院台研所研究员任冬梅向谭主分析表示,“语同音、书同文”最能体现两岸同根同源、同文同种。正因如此,民进党当局大搞“闽南语改台湾台语”,妄图在语言上“去中国化”,从而实现“文化台独”。但是,两岸这种植根于文化基因的同频共振根本不会因为一些人在岛内搞“去中国化”而改变。任何企图从文化层面切断两岸血脉的政治操弄只会自取其辱,任何妄图阻隔两岸文化交流的威胁恐吓只会以失败告终。
谭主最后想说,两岸同胞的文化认同源于血脉、发自真心,两岸文化交流是民心所向、大势所趋。正如国台办发言人朱凤莲8月19日在新闻发布会上所说,大陆一贯支持两岸影视文化等领域交流合作,希望相关影片能够尽快在台湾上映,让更多台湾民众深入感受中华文化的魅力。《给阿嬷的情书》的感动还在延续,相信未来还会有更多“一票难求”的温暖瞬间。
来源:日月谭天 【编辑:徐世傲】
游戏特色
1、《麻豆张芸熙作品》-{关键词2}
2、结合了射击和英雄养成玩法模式
3、独特的横版滚屏射击
4、非常严密的思维逻辑
5、经典的像素风格画面
亮点优势
不知火舞和三个小孩森林公园狂野聚会有图有真相// 不只是《给阿嬷的情书》一票难求,这样的同频共振两岸每天都在发生
“这3年来,我们没有停止交流,我们就像一个大家庭,像兄弟姐妹之间的来往。 创新是企业发展的动力源泉。
背景设定
研究所入口f11com1月20日报道据路透社1月18日报道,国际货币基金组织副总裁姬塔·戈皮纳特18日说,根据取消严格防疫限制措施后的情况,中国经济增长从第二季度往后可能迅速复苏。人民网北京2月9日电(记者丁亦鑫)近日,工业和信息化部等8部门联合印发《关于组织开展公共领域车辆全面电动化先行区试点工作的通知》(以下简称《通知》),在全国范围内启动公共领域车辆全面电动化先行区试点。“我们从初六(1月27日)逐步恢复生产,目前主要生产惠科电视、京东方指纹产品,后续还会进一步增加11条产线,满足更多订单量需求。
小编评测
初夜直播海拔不断升高,气温一再降低,快到山顶,树木已消失,只留下裸露的岩石在阳光中显得格外耀眼。
更新日志
波多野女教师三年的研究,见证了中国城市国际传播从起步到快速成长的过程,其间,除北上广深外,成都、苏州、武汉、杭州等城市已大步快跑,构建了相对成熟的对外传播和对外交流体系,打造了多维度立体化的城市海外形象。。