权威:中华网只转载权威、合规的中央媒体稿件,保证每一篇稿件的权威来源和真实可信!实时传递国家策略、高层声音,服务国家意志;围绕“严肃、温暖、深度、权威”的媒体理念,中华网在转载正规稿源的基础上,积极进行合规原创,树立中华网影响力。
中新社北京8月21日电 题:专访台湾编剧何昕明:创作很孤独,所以要打团体战
作者 李百加 金志成
“我做两岸合拍已经16年了。”正在北京参与两岸电影交流会的台湾知名编剧何昕明接受中新社专访时表示,创作很孤独,所以要打团体战。
8月20日至21日举行的这场交流会上,何昕明登台推介已打磨多年的合拍剧本。自美国波士顿大学电影制作方向硕士毕业、1996年入行后,他活跃于华语影视产业。
2010年创办好故事工作坊,何昕明不久后就以一部两岸合拍现代都市情感剧《胜女的代价》走红。“当时花费了不少心思,去寻找两岸创作的契合点。既保留台式偶像剧的美学特质,也适配大陆市场的价值取向与制作体系。”他介绍,工作坊创立之初,便招募大陆编剧,就两岸语感、节奏和观众预期的不同进行调整。
《胜女的代价》成为当年爆款后,何昕明团队陆续参与《杉杉来了》《微微一笑很倾城》等高人气剧集开发。
“合作与沟通,对文化创意行业而言是手段,也是目的。”他认为,两岸影人对彼此的创作方式、理念和背景抱有好奇,可转化为创作资源,回应两岸对美和情感的共通需求。
这一点,在他参与编剧的电影《后来的我们》中得到印证。
“最初打算做的,是一个从台北到高雄的返乡故事。”何昕明说,团队发现,在大陆“过年回家”对许多人而言也是一种共同的情怀:春运、抢票、一年一次的团圆……因此,他们将电影背景改换至大陆,“同一个情感内核,我们找到了一个拥有更大地理空间与集体经验的‘容器’”。
《后来的我们》虽未在台湾商业院线上映,但岛内观众通过串流平台观看、讨论,热度不减。电影还获得金马奖最佳改编剧本提名。“发行的墙,其实早就比我们想象的矮了”。
担任台湾政治大学广播电视学系兼任助理教授以来,何昕明注意到,上课举例时,学生的参照(作品)开始从欧美、日韩转向大陆剧集,讨论人设、讨论节奏。此番参加交流会,他也观察到,业内人士交流热络。
何昕明认为,这些讯息折射出业界对扩大交流的诉求,也印证两岸影视合作有深厚受众基础与广阔市场前景。
人工智能等新技术快速迭代,影视行业市场环境也在发生变化,何昕明认为,当下,更不是一个适合“单打独斗”的时候。“在最难预测未来、但也有最大可能性的时代,保持好奇、开放、对话。”他说,总能找到一起往前走的办法。(完)
【编辑:万纪玮】2022年底,又有消息称曹操出行或赴港IPO。。
- 今日热点
- 直播丨菊苑流芳——2023辽宁省新春戏曲晚会
- 7斤纯铜就能压制酷睿i9为啥还要散热风扇原因一个字:贵7斤纯铜就能压制酷睿i9-新摄会
- 《安徽省社会科学普及条例》今起施行
- 淘汰的非标电动自行车去哪儿了
- 中巴经济走廊再添新动能新疆至伊斯兰堡航线成功复航
- 创造历史!女子万米世界纪录时隔48小时再被打破