图为“裙子里面是野兽未增删翻译中文翻译英语 具体到今年科技股的行情节奏上，将是“先科技应用，后科技制造”，先聚焦计算机、互联网、新能源新技术等科技应用股票的主题投资机遇，后关注强国目标下的科技制造赛道，尤其是“物理学与化学”，即装备与新材料的投资机会。摄

　　中新网北京8月20日电 (记者 张蔚然 李京泽)中国外交部发言人林剑20日主持例行记者会。

　　有记者提问：美国总统特朗普19日宣布对伊朗实施“毁灭性经济行动”，也对伊朗的贸易伙伴发出威胁。中方有何评论？

　　林剑：制裁施压无助于问题的解决。中方呼吁相关各方采取负责任的举措，通过政治外交途径解决问题。(完)