参考消息网2025-10-11号报道
中新社北京10月10日电 题：首位获沃尔夫奖的中国女性：在山水林石间找寻“人间烟火”
中新社记者 曾玥
今年3月，国际最具影响力的学术奖项之一沃尔夫奖揭晓，中国建筑师、清华大学建筑学院教授徐甜甜获颁沃尔夫建筑学奖。她凭借杰出的建筑设计“在经济、社会、文化层面改变了中国乡村的面貌”，成为首位获得沃尔夫奖的中国女性。
“我的设计审美调性倾向于‘人间烟火’。”近日接受中新社记者专访时，徐甜甜如此概括。她生于福建省莆田市涵江区萝苜田，南方水乡的成长环境让她相信，一方水土养一方人。
徐甜甜记得，故乡的民居、水道、古桥、拱廊遍布，水系与街巷相织，前屋后院形成延绵的活动空间，承载自由奔跑的儿时回忆。
“后来我意识到，选择建筑也许和我童年时生活的传统民居建筑有关。”她说，即便离家已久，故乡的建筑始终萦绕心头。“它不只是单体建筑，而是历史街区与自然环境的融合。这些空间浑然天成、充满生机，是历经数千年自然生长形成的有机肌理，和城市井格式规划形态截然不同。”
学生时代，徐甜甜先后赴清华大学、哈佛大学求学。她感受到，东方理念更注重建筑与自然形成整体，西方教学则更强调单体建筑的独特性。学成归来，徐甜甜集东西方融合的视角，既关注公共空间的建设，又重视中国文化的在地性表达。
2014年起，她前往浙江省丽水市松阳县参与古村保护项目，开启长达十余年的“松阳故事”，设计建造20多座公共建筑。
“人们越来越希望能记住乡愁，社会也对乡村有新的期待。一些艺术家开始介入乡村建设，新的生机正在萌芽。”徐甜甜的“建筑针灸”理论自此萌发。
她介绍，“建筑针灸”旨在以最小干预实现最大效用，倡导在尊重乡村的历史文化、集体记忆与自然肌理的前提下，通过少量介入“对症施针”，激活当地的经济文化潜能。
在众多应用案例中，徐甜甜对缙云岩宕印象最深。
浙江省缙云县拥有上千年人工采石的历史，留存几千处采石场遗迹。2021年，当地委托徐甜甜及其团队，对具有代表性的9个岩宕进行生态活化利用。
徐甜甜忆起，在改造过程中，村民主动提出在岩宕开设采石表演场地，“不想让在地文化断了根”。于是，她将废弃采石场分别改造为岩宕书房、传统婺剧展演地和采石文化的户外展厅。施工期间，不少老石匠自发前来帮忙。建成时，他们热泪盈眶。
“这就是‘人间烟火’。”于徐甜甜而言，建筑意在赓续文脉，重塑文化自信、身份认同和归属感，在顺应自然的基础上，回应村民的生产需要和情感寄托。
从缙云岩宕、黄岩石窟、福建土楼的活化利用，到豆腐工坊、竹林剧场、石门廊桥的蝶变新生，细腻的女性视角及对美学的不懈追求，贯穿在徐甜甜的每一个建筑作品里。
“建筑是巧妙嵌入自然有机体系的一部分，盖房子不是最终目的。”她认为，中国传统建筑观讲究人与自然相互依存、和谐共生，反映从生态、生产到生活的递进关系，与中国人的宇宙观、哲学观一脉相承。
因此，徐甜甜偏好优先使用天然材料进行建筑改造，力求形成人与自然的“对话”。在艺术、经济与社会价值相统一的审美尺度下，她将乡土记忆与在地文化串珠成链，连缀起乡村的“烟火人间”。
近期，徐甜甜正在为浙江温州雁荡山的新项目做准备。她从前山到后山“全跑了一遍”，感受“每重山都有不同的性格”，深受震撼，以至于“梦里仍在山间跑”。
每每进入一个新项目前，徐甜甜都会用这种朴素的方式理解当地的建筑空间和风土人情——深入山水林石间，“想象自己在这里长大”。(完)
【编辑:于晓艳】 ”
