检察公益诉讼法草案将初审 拟明确案件领域和办案原则 《胶囊旅馆带翻译樱花》　　“救我出去，我愿意为你做任何事”　　地震发生后，叙利亚北部阿勒颇、拉塔基亚、塔尔图斯和伊德利卜等地灾情严重。《胶囊旅馆带翻译樱花》

　　中新网北京10月23日电(记者 谢雁冰 郭超凯)检察公益诉讼法草案即将提请十四届全国人大常委会第十八次会议初次审议。全国人大常委会法工委发言人王翔23日在记者会上表示，草案拟明确案件领域和办案原则，明确检察公益诉讼管辖，合理配置检察机关办案职权。

　　王翔说，为保护国家利益和社会公共利益，完善公益诉讼制度，保障和规范检察公益诉讼依法开展，根据十四届全国人大常委会立法规划和2025年度立法工作计划，全国人大监察司法委起草了检察公益诉讼法草案，将提请本次常委会会议审议。草案主要内容包括：一是明确案件领域和办案原则。二是明确检察公益诉讼管辖。三是合理配置检察机关办案职权。四是规范完善诉前程序。五是规定审判与执行程序。(完）

【编辑:刘阳禾】

他强调，在这种情况下，“遵守所谓的制裁规定只会加剧受害者的痛苦”，“也因此成为这种侵犯行为的帮凶”。