中国最高法发布典型案例保障“居有所安” 《万能翻译器在线使用》习近平总书记在报告中强调“我们要坚持教育优先发展、科技自立自强、人才引领驱动，加快建设教育强国、科技强国、人才强国”“广大青年要坚定不移听党话、跟党走，怀抱梦想又脚踏实地，敢想敢为又善作善成，立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年”“坚定不移全面从严治党，深入推进新时代党的建设新的伟大工程”。《万能翻译器在线使用》

　　中新社北京11月3日电 (记者 张素)中国最高人民法院3日公开发布6件建设工程质量保护典型案例，旨在引导建设单位、施工单位、设计单位等强化质量观念，保障“居有所安”。

　　这批案例涉及化解工程质量僵局、工程质量责任主体认定等内容。例如，竣工交付使用10年后主体结构吊车梁出现裂缝，法院判决某建设公司更换维修并赔偿修复费；明知有缺陷仍按照设计图施工，法院判决施工方与建设方共担责任。

　　“三包一挂”(即违法发包、非法转包、违法分包、挂靠施工)等违法行为长期存在。“朱某诉某劳务公司建设工程施工合同纠纷案”明确，建筑施工企业通过出借资质收取费用的，法院依法不予支持，还可以将违法线索移送行政主管部门，依法追究其责任，让违法行为人得不偿失。

　　“审理此案的法院与当地住房和城乡建设部门建立沟通协作机制，开展常态化违法线索排查、移送工作，协助行政主管部门对建筑企业进行管理，有效打击建设工程领域违法现象。”最高人民法院民事审判第一庭一级高级法官助理张闻说。

　　“某食品公司诉石某等建设工程施工合同纠纷案”明确，借用资质施工导致工程质量缺陷的，借用方与被借用方应承担连带责任。

　　“既打击资质借用方‘借帽子’行为，也惩治资质出借方‘卖牌子’行为。”最高人民法院民事审判第一庭二级高级法官谢勇说，此类案件的审理要压实建筑行业主体责任、保护建设单位合法权益、促进建筑市场健康有序发展。

　　最高法表示，在执法办案中将始终绷紧工程质量这根弦，引导建筑市场各类主体依法经营、诚信经营。(完) 【编辑:田博群】

该一揽子协议包括18套海马斯发射器、45枚射程185英里（约合297公里）的陆军战术导弹系统（ATACMS）导弹和超过1559枚制导多管火箭系统（GMLRS）火箭。