中方：将继续同各方一道维护气候多边进程 《上司xl带翻译》(责编：彭晓玲、邓志慧)分享让更多人看到《上司xl带翻译》

　　中新网北京11月7日电 (记者 李京泽 谢雁冰)外交部发言人毛宁7日主持例行记者会。

　　有记者提问：据报道，联合国环境规划署4日发布年度排放差距报告，认为全球实现《巴黎协定》关键气候目标面临巨大挑战。《联合国气候变化框架公约》第30次缔约方大会贝伦气候峰会正在举行，中方如何看待目前各方应对气候变化的努力？将为此发挥什么作用？

　　毛宁：中国始终积极落实《联合国气候变化框架公约》及其《巴黎协定》，落实2030年国家自主贡献已取得显著成效，提前完成风电、太阳能发电总装机容量和森林蓄积量等目标。习近平主席在联合国气候变化峰会上郑重宣布中国2035年国家自主贡献，覆盖全经济范围、包括所有温室气体，首次提出绝对量减排目标，体现了中国的坚定决心和最大努力。中共二十届四中全会审议通过“十五五”规划建议，对建设美丽中国作出重要部署。中国将加快经济社会发展全面绿色转型，积极稳妥推进和实现碳达峰，为应对气候变化作出更大贡献。

　　气候变化是全球性挑战，需要各方共同努力。发达国家应承担历史责任，带头率先大幅减排，为发展中国家提供资金技术和能力建设支持。中方将继续同各方一道，坚持真正的多边主义，维护气候多边进程，推动全球绿色低碳发展。(完) 【编辑:付子豪】

　　二、远端检测　　自香港、澳门入境人员，如7天内无外国或其他境外地区旅居史，无需凭行前新冠病毒感染核酸检测阴性结果入境；如7天内有外国或其他境外地区旅居史，由香港、澳门特别行政区政府查验其行前48小时新冠病毒感染核酸检测阴性证明，结果为阴性者放行进入内地（3岁及以下婴幼儿可免于查验核酸）。