委内瑞拉向中俄伊寻求军事装备？外交部：中委合作不针对第三方 《1024手机看片》12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.《1024手机看片》

　　中新网北京11月4日电 (记者 郭超凯)中国外交部发言人毛宁4日主持例行记者会。

　　有记者提问：有报道称，委内瑞拉在马杜罗总统领导下，向中国、俄罗斯和伊朗寻求导弹、无人机等军事装备，以防范美国可能发动的袭击。请问中方对此有何评论？

　　毛宁：关于美国以武力方式在加勒比海打击所谓“贩毒集团”，中方的立场是明确的。中方支持加强国际合作，打击跨国犯罪，反对在国际关系中使用或威胁使用武力，反对破坏拉美和加勒比地区的和平稳定，反对单方面超出合理必要限度对他国船只进行所谓“执法”。我们希望美方通过双多边法律框架开展正常的执法和司法合作。

　　中国同委内瑞拉的正常交往合作是主权国家之间的合作，不针对第三方，也不受第三方的干扰和影响。(完) 【编辑:田博群】

近日，欧洲多国受到疫情反弹的强势冲击，日新增患者连创纪录，超过第一波疫情暴发时的峰值。