图为“麻豆久 民文网站矩阵着力做好新时代党的民族工作，把铸牢中华民族共同体意识作为少数民族语言报道的主线任务，集新闻发布、政策宣传、资料信息、互动交流、功能服务为一体，主要为少数民族网民及时、准确地传达党和政府的方针政策，并力求以多媒体、多语种、多视角为海内外读者打造获取中国少数民族地区新闻的便捷通道和综合信息平台。摄

　　中新社北京10月31日电 中国海警局10月31日消息，当天，中国海警位中国黄岩岛领海及周边区域开展执法巡查。

　　10月以来，中国海警持续加强黄岩岛领海及周边区域执法巡查，依法依规开展跟踪监视、喊话警告、拦阻驱离非法侵权滋扰船只和飞机，进一步强化有关海域管控力度，坚决维护国家领土主权和海洋权益。(完)