麻豆嫩芽一区二区三区麻豆嫩芽一区二区三区- (全方面已更新(今日.CCTV)

东京审判中国检察官向哲濬之子向隆万：历史不容忘却

　　中新网绍兴4月30日电(林波孙琳茹)“父亲在法庭上的样子，和我记忆中的他判若两人。”4月30日，上海交通大学东京审判研究中心名誉主任、东京审判中国检察官向哲濬之子向隆万接受中新网专访时，回忆起1946年5月父亲第一次在远东国际军事法庭上的影像，依然难掩激动。

　　当日，《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》(以下简称《全译本》)首发式暨学术座谈会在浙江越秀外国语学院举行。

4月30日，向隆万接受中新网专访。　孙琳茹摄

　　向隆万回忆说，那一天，向哲濬驳斥了一位辩护律师的观点。对方声称，日中之间在1941年12月之前并不存在战争状态，因此起诉书中的相关指控不应成立。向哲濬当场严正指出，从“九一八”事变开始，成千上万的中国民众已经因此丧生，这是全世界都知道的事实。

　　“他在法庭上非常从容，但大义凛然。”向隆万说，在他的成长记忆中，父亲是一位慈祥的老人，与邻里关系和睦。“根本不像什么‘大人物’”。法庭上的那一幕，让他深感震撼。

　　远东国际军事法庭庭审又称为东京审判，是二战结束后对日本战犯的国际审判，与纽伦堡审判一道系统确立了侵略战争属于国际犯罪。其数万页庭审记录是揭露战争罪行、捍卫历史真相的关键文献。

4月30日，《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》在浙江绍兴首发。　林波摄

　　向隆万解释道，东京审判原文献以英文、日文为主，但审判结束后冷战开始，国际关系发生巨大变化，这段历史逐渐被湮没。而中文《全译本》的推出，对中国的研究者和读者而言意义重大。

　　“《全译本》的出版，历经多年努力。”向隆万是《全译本》的主编之一。他回忆，2006年他前往美国，在朋友帮助下找到了大量庭审影像资料。“当时个人能力有限，只把父亲讲话的部分笔录下来翻译成中文在国内出版。”

　　后来，在国家支持下，上海交通大学成立了东京审判研究中心，与国家图书馆及国内外专家合作，逐步推进庭审记录的整理工作。

　　《全译本》由上海交通大学东京审判研究中心、浙江越秀外国语学院协同翻译、校订，以上海交通大学出版社等联合出版的英文版《远东国际军事法庭庭审记录》(80卷，约5万页)作为底本，同时酌参日文版庭审记录进行比对翻译，逐字查核讹错，进行校勘。

　　向隆万指出，《全译本》最后一卷即判决书，用了大量篇幅讲述日本军国主义如何萌起、膨胀到最终毁灭的全过程。“重温这段历史，既要让中国老百姓知道，也希望日本民众尤其是年轻一代了解。忘记过去的教训，会带来未来的灾难。”

　　“今天，全程参与东京审判的中国亲历者均已离世，但真相不会消失。”向隆万说，作为远东国际军事法庭庭审检察官的后人，他深感责任重大。“父亲那一代人用法律和正义为受害者讨回了公道，但这段历史不能只留在档案室里。《全译本》的出版，就是把真相从少数专家手中交还给每一个普通读者。”

　　他坦言，亲历者虽然已经不在，但庭审记录中的每一页、每一句话都是铁证。“日本军国主义犯下的罪行，不是谁否认就能消失的。我们后人能做的，就是让这些史料‘活’起来，让年轻人能够读到、看到、感受到。真相不需要渲染，它本身就足够有力。”(完)

【编辑:李润泽】

直接打开

分享成功

热门导读

《麻豆嫩芽一区二区三区》

发布时间:2026-05-02 06:53:19 麻豆传煤入口免费进入在线看2022 来自湖南

西藏自治区人大常委会副主任纪国刚接受审查调查机构指出，未来新能源汽车产业链的景气趋势将持续，汽车产业迎来转型升级关键时间点，也给了许多汽车企业弯道超车的机会。如2月7日，建设银行上海市两家支行和工商银行上海市两家支行获批终止营业。江苏证监局认为孙忠良存在以下违规情形：截至2023年1月15日，孙忠良持有恒久科技股票万股，占公司总股本的%。

本文来自网友发表，不代表本网站观点和立场，如存在侵权问题，请与本网站联系删除！