5月5日下午，湖南浏阳，参会人员向浏阳烟花厂爆炸事故遇难者默哀。中新社记者 杨华峰 摄

　　目前，已基本完成现场搜救等工作，救援出7名被困人员。送医救治的61人中，55名轻症人员已完成清创消炎、对症治疗，生命体征平稳；6名重症人员实行“一患一策一团队”，开展抗休克、创面修复、脏器功能支持等专业诊疗。有关部门已依法对涉事企业负责人采取控制措施，并实时监测空气和水体，相关环境指标正常。

　　下一步，长沙将集中省市医疗资源，对伤员逐一会诊评估，密切监测伤情变化，动态调整完善救治措施，精心做好伤员救治，并组建善后处置专项工作组，采取“一人(户)一专班”，依法依规善后处理；同时将正视问题、深刻反思，以案示警、举一反三，坚决防范遏制重特大安全事故。

　　目前，浏阳市烟花爆竹生产企业已全面停产整顿。(完)

【编辑:李骏】

12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.