图为“美国操 1月10日报道《巴基斯坦观察家报》网站1月8日刊发题为《中国出类拔萃的方式》的文章，作者为巴基斯坦政治分析人士纳维德·阿曼·汗。摄

　　中新网8月6日电 据湖南省纪委监委消息，湖南能源集团有限公司党委副书记、副董事长、总经理胡瑞连涉嫌严重违纪违法，主动投案，目前正接受湖南省纪委监委纪律审查和监察调查。