8月2日北京预计有中到大雨 未来三天雷雨频繁 《yw3112》专利转化率低受到诸多现实条件限制，例如科研考核偏颇造成转化动力薄弱、专利授权许可较难取得而造成供需双方信息不透明、缺乏科技成果转化专门机构造成产学研协同发展困难……促进专利转化和运用，可以充分发挥专利无形资产的作用，实现专利市场价值，为实体经济创新发展提供有力支撑，这也是当前我国发展的迫切之需。《yw3112》

　　中新网北京8月2日电 (记者 陈杭)记者2日从北京市气象局获悉，未来三天北京雷雨天气频繁，降雨间歇性、局地性明显，多出现在午后至夜间，短时雨强较大。市气象台已发布雷电黄色、暴雨蓝色预警信号。

　　北京市气象台首席预报员张琳娜表示，2日下午至夜间北京预计有较明显降雨，雨量分布不均，大部分地区中到大雨，怀柔、密云、门头沟、房山、海淀等区局地暴雨；最大小时降雨量50—80毫米。影响城区的主要时段为2日傍晚至前半夜。

　　张琳娜表示，3日午后至前半夜北京有小到中雨，延庆、怀柔、密云、平谷、昌平、门头沟、房山等区部分地区有大雨；4日午后至夜间有小雨，延庆、怀柔、密云、昌平、门头沟、平谷等区部分地区有大雨。未来三天北京气温较高，湿度大，最高气温32—34℃，白天最小相对湿度60%，体感闷热。

　　北京市气象局提示，降雨对周末交通出行有不利影响，道路湿滑、能见度下降，低洼路段易积水，切勿涉水行车，注意交通安全。强降雨期间，建议公众尽量减少户外活动，避免前往山区、河道、地质灾害隐患区域活动，以免发生危险；老旧房屋做好防漏雨、苫盖等防护措施。

　　同时，降雨伴有雷电，局地短时风力较大，户外不要在高大建筑物、广告牌、临时搭建物或大树下方停留。近期气温高、湿度大，体感持续闷热，建议做好防暑降温措施，居家合理调节室内温度，户外活动尽量避开高温时段，及时补充水分，做好防暑防晒工作。(完) 【编辑:张令旗】

12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.