发布时间:2023-02-0311:58来源:城市怎么办2月1日,杭州城研中心机关党委举办新年首次集体政治生日会,为10-12月加入中国共产党的党员们补过政治生日。
中新社上海1月31日电 (记者 许婧 张亨伟)英国首相斯塔默1月30日至31日访问上海。斯塔默此番上海之行,串联起城市风貌、历史溯源、创意碰撞与青年对话等多元场景。
1月31日,斯塔默一行漫步外滩,感受浦江两岸的城市肌理。随后,首相一行走进和平饭店——这座承载着上海近代商贸与文化记忆的地标,定格下中英友好互动瞬间。
斯塔默同日到访的上海创新创意设计研究院,其原址是英国侨民亨利·雷士德创办的雷士德工学院。亨利·雷士德自1867年起旅居上海,逝世后将全部财产捐赠给中国,用于教育、医疗与慈善事业。如今,总部设于伦敦的雷士德基金会仍在持续运营,并为中国公民的科研与留学提供经费支持。
在英国演员裴淳华的陪同下,斯塔默与中国学生亲切互动:有学生用流利英语推荐中国经典话剧《雷雨》,也有人分享对英国F1车手汉密尔顿的喜爱。
斯塔默1月30日探访豫园时,被东华大学与爱丁堡大学合办的东华大学上海国际时尚创意学院学生设计的马年花灯吸引。这些作品以马年为主题,以中国生肖马为核心,并巧妙融入苏格兰格纹、双层巴士等英伦元素。
该学院副院长温润教授介绍,东华大学与英国爱丁堡大学艺术学院的合作已迈入第十二年。双方将持续深化合作办学规模,提升办学层次与质量,培养兼具国际视野与文化自信的复合型人才。
在沪期间,斯塔默对英中深化合作表达了期待。他说,上海是英中合作交流的重要城市,众多英国企业选择上海开拓业务并获得成功。希望在加强双方交流交往中增进了解和互信,围绕金融、科技、文化、创意及应对气候变化等深化务实合作,更好造福两国人民。
上海外国语大学中英人文交流研究中心研究员孙麟认为,作为国际文化大都市,上海是中英人文交流和文明互鉴的关键桥梁。上海也将为中英发展长期稳定的全面战略伙伴关系持续提供现实支撑。
上海官方则表示,愿在金融服务、生物医药、绿色发展等领域加强优势互补,在文化、创意、教育等方面深化交流互鉴,密切人文交流和人员往来,为促进中英合作交流作出贡献。(完) 【编辑:曹子健】
12,麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.。
- 今日热点
- 周杰伦久违拍杂志大片穿着简单随性侧颜帅气十足
- 儋州将推出3条东坡文化古迹研学旅行线路
- “电磁侦探”苏东林院士:科研的种子代代相传
- 深圳医学科学院(筹)发“招贤令”
- 开启构建地球生命共同体的新篇章
- 法媒:德国新防长突访基辅,与乌防长持“豹”式坦克模型合影