《黄色小软件下载》

　　新华社北京1月20日电(记者董雪、曹嘉玥)阿富汗首都喀布尔一家中国餐馆附近19日发生爆炸事件。外交部发言人郭嘉昆20日在例行记者会上答问时表示，该爆炸事件造成多人伤亡，中国公民一人遇难、一人受伤。中方对遇难公民表示深切哀悼，向受伤公民表示诚挚慰问。中方已向阿方提出紧急交涉。

　　郭嘉昆表示，中方强烈谴责并坚决反对任何形式的恐怖主义，支持阿方及地区国家合力打击一切形式的恐怖暴力活动。鉴于阿富汗当前安全形势，再次提醒中国公民近期暂不前往，已经在阿富汗的中国公民和企业要增强防范意识，加强安保措施，尽快从高风险地区撤离。

自2001年投入阿富汗战场作战以来，以特种部队为代表的美军对突击步枪的远距离穿透力指标提出更高要求。《黄色小软件下载》该书译者王冬，供职于中国外文局《人民中国》杂志社，具有丰富的翻译工作经验。