现将访谈实录摘要如下：

　　中新社记者：乌拉圭马文化与中国马文化有哪些共通之处？这些共通之处能否成为中乌文明对话的纽带？

　　许大华：中国与乌拉圭虽远隔重洋，但马文化在两国历史与社会中均承载深厚的文明记忆。二者存在三大共通点，且具有当代交流价值。

　　历史维度上，马是文明交流与国家建构的参与者。中国的茶马古道是跨越地理屏障的贸易与文化交流通道，马匹是连接不同民族与地域的媒介；乌拉圭的高乔人与克里奥洛马则在拉普拉塔平原的开拓史中，成为国家边疆拓展与社会融合的象征。二者均体现马在文明互动与地域整合中的关键作用。马在两国均兼具生产工具、军事资产与文化符号三重属性。

　　精神维度上，马与民族性格相互塑造。中国传统文化常以“龙马精神”喻指奋进不止的人格，乌拉圭高乔文化则视马为“沉默的伙伴”，强调人与马在艰苦环境中的相互信任。两者均赋予马道德象征意义，并将其纳入民族精神表达体系。中国边疆游牧文化与中原农耕文化中对马的诠释，反映“流动与定居”的张力；乌拉圭高乔人骑马牧牛的生活，则体现了在广阔平原中“自由放牧与社会协作”的统一。马成为调节文明张力的媒介。

　　当代维度上，从生产工具到文化载体，从“马背生计”到“马背生活”，随着机械化普及，两国马匹的实用功能逐渐弱化，同步转向文化遗产保护与休闲产业开发。中国近年来复兴马术传统与马球运动，乌拉圭则通过节庆、赛事与旅游活化马文化，共同探索“传统的现代转型”。

　　这些共通点可成为文明对话的纽带，中乌两国可开展“马文化与文明交流”跨学科研究，比较茶马古道与拉普拉塔牧区道路的历史作用，或联合申报相关主题的联合国教科文组织非物质文化遗产；可建立“中乌马产业合作示范区”、马文化互鉴展区，融合中国蒙古马与乌拉圭克里奥洛马的驯养技艺，开发兼具两国特色的马术培训体系与文旅产品等。

　　中新社记者：中乌在马产业、马术运动、马文化等领域还有哪些潜在合作方向？

　　许大华：在贸易合作基础上，中乌马产业可迈向产业协同、人文共鸣、知识共享的立体化合作。

　　未来合作重点有三个方向：一是在深化产业与技术合作方面，建立“中乌马产业合作示范区”，共建联合育种中心。利用乌拉圭在克里奥洛马、纯血马培育上的优势，结合中国的市场需求与科研力量，开展遗传育种、高效繁殖、运动马调教及重大疫病防控等领域的联合科技攻关；向产业链上下游延伸，包括优质饲草料、马具、马匹保健品的贸易与联合开发；推动两国在马匹血统登记、健康认证、赛事规则等方面的标准互认与数据共享。

　　二是在拓展运动与文化交流方面，合办或互荐参加高级别赛马、马术赛事。乌拉圭的马球传统深厚，可合作在中国推广耐力赛、马球等特色项目；开展多层次文化对话与艺术共创，联合举办“中乌马文化主题艺术展”，展示乌拉圭高乔人的牧场生活与中国北方的草原游牧文化；还可联合创作纪录片、影视作品或文学作品，讲述“马背上的两国故事”。

　　三是在推动教育与人才合作方面，可设立专项奖学金，支持两国学生在马科学、兽医学、马业管理等领域交流学习；开展短期技术培训，如邀请乌拉圭驯马师、钉蹄师来华授课；探索共建“中乌马业学院”，开展学历教育；支持两国博物馆、美术馆举办马文化特展，推动马术知识、马文化故事进入中小学课外实践，定期组织中乌青少年马术夏令营。

　　中新社记者：如何借助“马”这一载体，促进两国马文化双向传播？

　　许大华：以马推动中乌文化双向传播，核心是打造可参与、可体验、可共鸣的互动项目。中乌两国可打造标志性品牌活动与长效平台，创办“中乌马文化对话季/双年展”，推出“从马背看中国/乌拉圭”沉浸式体验。乌方可设计“高乔人之路”文旅线路，让中国游客体验牧场生活；中方可在内蒙古、新疆等地开设“中国牧人生活体验营”，供乌拉圭友人学习驯马、马奶酒制作、马鞍雕刻等技艺。

　　同时，可创作共情文化内容，以马为视角透视两国社会与文化。

　　还可构建多层次传播网络，如邀请文化名人、体育明星担任马文化交流大使，实现文化双向高效流动。

　　中新社记者：全球很多传统民俗文化面临传承困境，乌拉圭马文化却能始终保持活力，结合中国农历马年，请谈谈这种传承经验有哪些启示？

　　许大华：乌拉圭马文化能保持活力，关键是把文化从“被保护的遗产”变成“可生活的现实”，这对民俗文化传承有借鉴意义。

　　一是从“年度符号”到“年度产业”，打造“马年经济”生态圈。将马年作为全年文化IP系统开发，推出主题文旅线路、品牌联名及影视、游戏作品，持续释放经济与文化价值。

　　二是从“静态展示”到“动态参与”，设计全民可感的仪式与体验。借鉴乌拉圭节庆的参与感，在城乡举办趣味马文化体验活动，借助社交平台发起互动挑战，吸引大众深度参与。

　　三是从“单一传承”转向“体系支撑”，构建创作、传播、消费的良性循环。用短视频、直播推动马文化破圈。

　　乌拉圭经验表明，真正的传承是让文化扎根现代生活。马年不应只是一个生肖轮回性的标签，而应成为一个周期性的“激活点”和“创新实验场”。通过将文化转化为产业、将仪式转化为体验、将传承转化为体系，中国马文化可在当代获得比历史上更丰富、更充满活力的表达。(完)

　　受访者简介：

　　许大华，上海市科委马术运动科研项目科研组资深研究员、《马术》杂志编委会耐力赛专家顾问、山东省马术协会耐力赛专家顾问、乌拉圭PIO马术耐力赛训练中心中国区负责人、国际马术联合会二星级耐力赛骑手、中国马术协会马术耐力-国三级骑手。