中国板材网

首页 直播 体育 新闻 资讯 视频 语音 文章 头条 问答 知道 百科

东西问丨“中国娃娃”组合:一首贺岁曲,海内外华人的共同年味

7029997次浏览

游戏介绍

《班长没戴口罩捏了一节课怎么办》 东西问丨“中国娃娃”组合:一首贺岁曲,海内外华人的共同年味

  中新社上海3月3日电 题:一首贺岁曲,海内外华人的共同年味

  ——专访泰国女子流行音乐组合“中国娃娃”

  中新社记者 李姝徵

  “财神来敲我家门,娃娃来点灯……”每逢新春,这首轻快的旋律便会响彻大街小巷。

  它早已成为中国人春节记忆的一部分,却少有人知道,演唱这首歌的组合——“中国娃娃(China Dolls)”,其实诞生于泰国。

  农历丙午马年春节期间,“中国娃娃”接受中新社“东西问”专访,道出她们的故事。

  来自泰国的“中国娃娃”

  “中国娃娃”由两位泰国华人——陈冠桦(娃娃)与李晓燕(贝儿)组成,1999年在泰国正式出道。

  这个特别的组合名字,来自27年前为出道专辑试镜那天。“当时大家都在忙着搭配服装、调整妆容,”贝儿回忆道,“造型师抱着一堆衣服走进来,看到我和娃娃,随口就招呼我们:‘China Dolls’。”

  “现在想来,大概是我们自带华人特质的脸,让他下意识这么叫的吧。后来身边的人也跟着叫,越叫越顺口。”娃娃说。

  就这样,一个随口的称呼落地生根,成了她们最广为人知的标识。

  娃娃的父亲是广东人,母亲是台湾人,她8岁时随父母移民到泰国;贝儿出生在泰国,也在泰国长大,她的祖辈是客家人和潮州人。

  “中国娃娃”的名字来得如此自然,许多年后回头看,那是她们与中华文化联结的第一缕纽带。

  1999年,“中国娃娃”凭借首张泰语专辑《Muay Nee Kah》迅速走红。2001年,她们推出了那首改变职业生涯的歌——《发财发福中国年》。

  “就是一首普通的贺岁歌,想要祝福大家新年快乐。”娃娃说。没想到,这首歌的影响力,远远超出了她们的预期。

  二十多年后,这首融合了舞曲节奏与中国传统年味的作品,依然是中国春节不可或缺的背景音。许多网友开玩笑说,“中国娃娃”和刘德华、卓依婷一起,成为春节的“三大战神”。

  对于这份“火爆”,在很长的时间里,“中国娃娃”其实并不知情。

  “以前跨国沟通不像现在这么方便。二十多年前,我们只在中国短暂地开展过一些活动,没能多待些日子,一直觉得很遗憾。”娃娃说:“中国太大了,我们以为大家可能不记得我们了。”

  直到最近入驻抖音和小红书,看到网友们的留言,她们才意识到——原来自己的歌,陪伴了几代中国人的春节。“这真是一件非常神奇的事情。”两人感叹。

女子流行音乐组合“中国娃娃”于1999年在泰国正式出道。受访者供图

  重遇中华文化基因

  对贝儿而言,成为“中国娃娃”,不仅是一份职业,更是一场与自身文化血脉的久别重逢。

  贝儿的爷爷和奶奶都来自中国。爷爷过世得早,从小在泰语环境中长大的贝儿,生活中很少有机会接触中文。“我常想,如果爷爷能陪我长大,也许我从小就能学会中文了。”

  “正因为成为‘中国娃娃’的一员,我才有机会学习中文,有机会用中文唱歌。”贝儿说,这让她感到很幸福。

  “小时候错过了学中文的机会,也没能认识自己身上和中华文化血脉相连的那部分,”她感慨,“没想到,最后是音乐、是‘中国娃娃’这个组合,让我重新找回了那一部分的自己。”

  娃娃则在春节文化的“教学相长”中,对中华文化产生了更深刻的理解。

  今年春节前,娃娃面向泰国粉丝发布了两条短视频,一条讲大年初一中国人会做什么,另一条则科普了春节的禁忌。

  视频的反响,远超她的预期。“为什么初一不能讨债?”“为什么初一不能洗头?”粉丝们在评论区热烈互动,抛出一个又一个关于中国春节的问题。

  为了解答这些问题,娃娃特意上网查资料。这一查,她不仅找到了答案,也读懂了这些习俗背后的深意,对春节、对中国文化有了更多理解。

  “春节期间,泰国的华人也会团圆吃饭、拿红包、穿新衣服。”娃娃说,但有一个细节可能很多朋友不知道——泰国春节有穿旗袍出门的习俗,身着旗袍的泰国女性随处可见。泰国各大品牌每年都会推出春节特别系列,用中国风的布料设计改良式旗袍。

  “我本来以为这是很平常的事。”娃娃笑着说,“后来有其他国家的朋友来泰国过年,问‘怎么大家都有这种衣服’,我才发现这可能是泰国独有的春节风景。”

  在贝儿和娃娃看来,泰国人对中华文化的兴趣正在升温。仙侠剧的热播、中国演员频繁到访,让追中国剧、听中文歌、收藏泡泡玛特成了泰国年轻人的日常。中式审美也在这股风潮中越来越被认可。

  “现在越来越多人会穿旗袍出门逛街。”娃娃说,在泰国的社交媒体上,能看到很多人穿旗袍,“尤其是艺人们,她们还会找化妆发型师做夸张的造型。”

少年时的“中国娃娃”组合。受访者供图

  “未来世界”与音乐之桥

  2025年,“中国娃娃”再次来到中国。二人都感叹:“仿佛来到了未来世界。”

  “有一次在车上,我和工作人员聊天卡住了——我不知道怎么用中文说,他不知道怎么用英文讲。他干脆扭头问车里的AI,让车给我们当翻译!”贝儿说。

  正经营个人服装品牌的娃娃,特地去了广州的面料市场。“专业人士告诉我,要好的面料就要去中国。”在那里,娃娃发现了很多“神奇的面料”,有些可以降温,有些还可以防晒:“泰国很热,这种面料很适合我们。”

  采访中,她们还聊起中国的人形机器人。“那个视频在泰国社交媒体上火得一塌糊涂!”两人你一言我一语:“春晚上那些会武术的机器人,太夸张了,居然还会打醉拳!”“好多人都在转发那些视频。”

  “新的一年,希望‘中国娃娃’能多来中国。”这是她们共同的希望。

  当“财神来敲我家门”的旋律第一次从录音棚里飘出时,娃娃和贝儿不会想到,这座桥会通往二十多年后的中国和海外。

2025年,“中国娃娃”组合来到北京进行歌曲录制。受访者供图

  “音乐是一座桥,而我们在桥上相遇。”娃娃说。

  这是记忆之桥。

  有人告诉娃娃,第一次听这首歌时,正站在电视机前,手里还攥着刚拆开的红包;也有人想起的场景,是和兄弟姐妹一起跟着节奏蹦跳……那些画面在记忆中定格,又在这首新年乐曲中重新串联。

  这也是年味之桥。

  泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚……全世界有华人的地方,就有同样的春节仪式感,而“中国娃娃”的歌曲,成了热闹的背景音。

  当中国的超市、商场、街头巷尾响起“财神来敲我家门”,当孩子们跟着哼唱“恭喜啦,中国娃娃”,当远在海外的游子在亚洲超市里听到熟悉的前奏,所有人都在同一座桥上相遇。

  这更是一座通往自身的桥。

  对于娃娃来说,这座音乐之桥通向了她对中华文化更深的认知,也开启了她自身作为文化桥梁的旅程;对于贝儿来说,这座桥通向的是她从未见过的爷爷,以及她自身的中华文化血脉。

  “就像今天的采访,也是音乐让我们走到桥梁中间,互相遇见。”娃娃说。

  桥的这一端,是她们唱了二十多年的歌;桥的那一端,是所有听歌长大的人。这座桥把两个在泰国长大的女孩和听歌过年的海内外华人,连在了一起。(完)

  受访者简介:

“中国娃娃”组合。受访者供图

  女子流行音乐组合“中国娃娃”由两位泰国华人——陈冠桦(娃娃)与李晓燕(贝儿)组成,1999年在泰国正式出道,凭借首张泰语专辑《Muay Nee Kah》迅速走红。

  2001年,她们推出专辑《喔!喔!喔!》。该专辑中一首《发财发福中国年》,以“财神来敲我家门”的欢快旋律,席卷中国的大街小巷。这首融合了舞曲节奏与中国传统年味的作品,收获了“新年期间能与刘德华贺岁金曲比肩”的民间热度,成为商超、街巷的春节“标配 BGM”。

【编辑:刘阳禾】

游戏特色

1、《班长没戴口罩捏了一节课怎么办》-{关键词2}

2、结合了射击和英雄养成玩法模式

3、独特的横版滚屏射击

4、非常严密的思维逻辑

5、经典的像素风格画面

亮点优势

yiqicao亚瑟羞羞// 东西问丨“中国娃娃”组合:一首贺岁曲,海内外华人的共同年味

与此同时,公司发布了利润分配方案及资本公积金转增股本预案,拟向全体股东每10股派发现金红利3元(含税),以资本公积金向全体股东每10股转增9股。2月7日,百度公司收涨%,海天瑞声收涨%,汉王科技收获七连板。

背景设定

星空制片厂制作传媒视频在线播放支部组织牵头开展“我为人人、快乐服务”大讨论,以及“我为协会献一策”活动,开展协会年(月)度“三五工作法”工作清单管理,列示时间表、责任人,支部带头做好结对助学活动,参加各类政府性公益活动,动员一切力量参与创建,邀请专家指导,讲解社会组织参评要点、明确分工,分项做好资料核对,做到资料完善整洁、评先考核不失分。责任编辑:刘灿邦机构有色金属光伏  张运来说,目前线上销售做得好的企业还是一些互联网企业,而传统企业向互联网转型时,不仅面临技术问题,还有思维方式转变问题。

小编评测

MIDE-735BT磁力种子  对于实体店的发展,%的受访者建议加大价格促销、积分兑换等优惠力度,%的受访者建议开展线上“云”服务,线上线下进一步融合,%的受访者建议业态更加丰富,体验更加多元,%的受访者建议重塑价值链条,在专业服务上持续发力,%的受访者建议进一步改进停车、商品配送等便利性服务,%的受访者建议引入新潮品牌,满足个性化需求,%的受访者建议迎合消费潮流,结合自身,科学规划与管理。

更新日志

九一制片果冻麻豆2、多地推出政策促进汽车消费,叠加车企跟进降价策略,新能源汽车渗透率有望持续提升。。

  • 相关推荐
  • 推荐阅读