（全国两会）班禅额尔德尼·确吉杰布：藏传佛教界争做践行者、传承者和建设者 《蜜桃黄瓜》　　“中国一直是阿联酋至关重要的旅游市场，”棕榈岛费尔蒙酒店总经理多米尼克·阿雷勒说，“我们很高兴看到中国恢复出境团队旅游业务，这将对阿联酋旅游业乃至整体经济增长产生巨大影响。《蜜桃黄瓜》

　　中新社北京3月8日电 全国政协常委、中国佛教协会副会长、中国佛教协会西藏分会会长班禅额尔德尼·确吉杰布8日在全国政协十四届四次会议第三次全体会议上作大会发言时表示，藏传佛教界决心以“报国土恩、报众生恩”的深切情怀，更加自觉融入国家发展大局，奋力争做爱国主义的坚定践行者、中华优秀传统文化的忠实传承者和中国式现代化的积极建设者。

　　班禅额尔德尼·确吉杰布表示，推进宗教与社会主义社会相适应，是中国宗教健康传承的必由之路。

　　他说，作为藏传佛教的传承者和实践者，我们深切认识到，国家的繁荣稳定是宗教健康传承的根本保障，中华民族伟大复兴是所有信教群众和不信教群众的共同福祉。

　　班禅额尔德尼·确吉杰布指出，近年来，藏传佛教界积极探索与社会主义社会相适应的道路，取得了良好成效，但仍面临相关挑战。一是如何更系统、更深入地将社会主义核心价值观融入教义阐释、讲经传法和修行实践之中；二是宗教人才培养体系需进一步优化；三是发挥宗教服务社会、参与公益慈善事业等积极作用方面有待加强。

　　他还提出，解决上述问题，需从五个维度协同发力。持续在宗教界深入开展爱国主义、社会主义教育。宗教界应带头尊法学法守法用法，依法开展活动、管理事务、处理关系。对教义教规作出符合当代中国发展进步要求、符合中华优秀传统文化的阐释。引导广大僧尼、信众把修行实践与爱岗敬业、奉献社会统一起来。完善现代学经体系与传统修行并重的僧才培养模式，加强国家通用语言文字、历史国情、法律法规、现代科学知识的学习。(完) 【编辑:李岩】

这部本月出版的文集由普林斯顿大学历史学家凯文·克鲁泽和朱利安·泽利泽共同编辑。