4001825分|
5045228人|
7716657Mb
中新社北京3月10日电 题：从悟空到哪吒，中国故事如何更好传播世界？
中新社记者 王鹏 刘文文 赵丹媚 赵晔娇
近年来，游戏《黑神话：悟空》、动画电影《哪吒之魔童闹海》等作品在海内外持续走红。当中国传统文化遇上数字技术与新兴文艺形态，中国故事如何以更具时代感的方式传播世界？2026年全国两会期间，多位代表委员展开讨论。
让传统文化长出“新表达”
全国人大代表、中国作家协会副主席麦家认为，《黑神话：悟空》的走红具有标志性意义。“它一出来就一鸣惊人，而且经久不衰，一定意义上也是标志性的文化事件，标志着‘文化新三样’——网文、网剧、网游走向世界。”
在他看来，这类作品的成功再次证明，中国传统文化在互联网时代拥有巨大潜力。“关键在于我们如何挖掘和使用它。”
麦家表示，传统文化并非静态的历史遗产，而是可以不断被重新讲述的文化资源。对当代创作者而言，重要的是从传统文化宝库中挖掘精神内核，以现代叙事方式和技术手段进行表达，让古老故事与当代审美发生连接。
从“看热闹”到“看门道”
全国人大代表、承德博物馆副馆长韩莉认为，《黑神话：悟空》和《哪吒之魔童闹海》的成功，关键在于深入挖掘传统文化的精神内核，而非简单拼贴文化符号，在让观众获得“爽感”的同时，也在细节中埋入历史背景、文化元素甚至文物原型，引导观众发掘隐藏信息。
“这种‘埋彩蛋’的创作方式，能让海外观众从‘看热闹’逐渐走向‘看门道’。”韩莉说，“以前我们做文化产品或博物馆展览，是站在输出者的立场表达，现在正转换角色，了解对方需要或想了解什么，寻找东西方的共鸣”。
韩莉认为，作品以情节、人物和情感建立共鸣后，观众往往会主动去理解深层文化含义。“我们还需要将宏大的文化与具体的生活场景进行连接。例如外国人看到《黑神话：悟空》想去山西旅游，看到网文想了解中国，‘门道’就在亲身体验中。”
从“文化交流”转向“文化贸易”
全国政协委员、中国文化产业协会会长张斌从产业层面分析认为，文化产业正在成为对外开放的重要载体，在数字技术的赋能下，要从“文化交流”转向“文化贸易”。
“近年来，《黑神话：悟空》等案例充分证明，当传统文化插上数字翅膀，当中国创意对接国际审美，能够产生强大的国际吸引力。”张斌表示，数字文化出海的核心在IP，关键在创新。“中国可以通过打造高质量文化产品，向世界展现中华文化的独特魅力，并在开放过程中吸收各国文明精华，实现文明互鉴、合作共赢。”
他还表示，广大侨胞既懂中国，又通国际，既熟悉文化，又善于经营，是联通中外的天然纽带。中国文化产业协会将密切联动海外侨团、华文媒体，把中国故事讲得更生动、更鲜活。(完)
【编辑:曹子健】
今年是《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）正式生效的第一年。。
-----主要功能------
雨中岚山雨中二次游岚山两岸苍松夹着几株樱到尽处突见一山高流出泉水绿如许绕石照人潇潇雨，雾蒙浓一线阳光穿云出愈见姣妍人间的万象真理愈求愈模糊模糊中偶然见着一点光明真愈觉姣妍上世纪70年代，在中日两国人民的共同努力下，于1978年11月，在日本京都西北岚山山麓的龟山公园里，立下了这座祝愿两国人民世代永远友好下去的诗碑。休克通常可分为感染性休克(或中毒性休克)、心源性休克、外伤性休克、低血容量性休克(包括出血性休克)、过敏性休克、神经源性休克等几大类。~
------创新亮点----
从2020年3月开始，法国国家电影中心就破例允许疫情期间无法上映的新片，可以直接发行VOD、DVD、蓝光版本，打破以往从电影院放映到光盘发行之间的四个月时间间隔的规定。~
《叼嘿麻豆免费》在“公平信息实践准则”所奠定的个人信息保护基本框架之上，美国《消费者网上隐私法》《儿童网上隐私保护法》《电子通讯隐私法案》《金融服务现代化法》（GLB）《健康保险流通与责任法》（HIPAA）《公平信用报告法》相继出台。
版本：5.1.7
更新时间：2026-03-11 02:56:14
加载更多