(全国两会)从悟空到哪吒,中国故事如何更好传播世界?

  中新社北京3月10日电 题:从悟空到哪吒,中国故事如何更好传播世界?

  中新社记者 王鹏 刘文文 赵丹媚 赵晔娇

  近年来,游戏《黑神话:悟空》、动画电影《哪吒之魔童闹海》等作品在海内外持续走红。当中国传统文化遇上数字技术与新兴文艺形态,中国故事如何以更具时代感的方式传播世界?2026年全国两会期间,多位代表委员展开讨论。

2025年4月18日,电影《哪吒之魔童闹海》破亿手绘海报展在第十五届北京国际电影节郎园Station分会场开展。 中新社记者 张祥毅 摄

  让传统文化长出“新表达”

  全国人大代表、中国作家协会副主席麦家认为,《黑神话:悟空》的走红具有标志性意义。“它一出来就一鸣惊人,而且经久不衰,一定意义上也是标志性的文化事件,标志着‘文化新三样’——网文、网剧、网游走向世界。”

  在他看来,这类作品的成功再次证明,中国传统文化在互联网时代拥有巨大潜力。“关键在于我们如何挖掘和使用它。”

  麦家表示,传统文化并非静态的历史遗产,而是可以不断被重新讲述的文化资源。对当代创作者而言,重要的是从传统文化宝库中挖掘精神内核,以现代叙事方式和技术手段进行表达,让古老故事与当代审美发生连接。

  从“看热闹”到“看门道”

  全国人大代表、承德博物馆副馆长韩莉认为,《黑神话:悟空》和《哪吒之魔童闹海》的成功,关键在于深入挖掘传统文化的精神内核,而非简单拼贴文化符号,在让观众获得“爽感”的同时,也在细节中埋入历史背景、文化元素甚至文物原型,引导观众发掘隐藏信息。

2025年10月29日,《黑神话:悟空》遇见山西——古建数字艺术展在山西省太原市举行。 中新社记者 韦亮 摄

  “这种‘埋彩蛋’的创作方式,能让海外观众从‘看热闹’逐渐走向‘看门道’。”韩莉说,“以前我们做文化产品或博物馆展览,是站在输出者的立场表达,现在正转换角色,了解对方需要或想了解什么,寻找东西方的共鸣”。

  韩莉认为,作品以情节、人物和情感建立共鸣后,观众往往会主动去理解深层文化含义。“我们还需要将宏大的文化与具体的生活场景进行连接。例如外国人看到《黑神话:悟空》想去山西旅游,看到网文想了解中国,‘门道’就在亲身体验中。”

  从“文化交流”转向“文化贸易”

  全国政协委员、中国文化产业协会会长张斌从产业层面分析认为,文化产业正在成为对外开放的重要载体,在数字技术的赋能下,要从“文化交流”转向“文化贸易”。

  “近年来,《黑神话:悟空》等案例充分证明,当传统文化插上数字翅膀,当中国创意对接国际审美,能够产生强大的国际吸引力。”张斌表示,数字文化出海的核心在IP,关键在创新。“中国可以通过打造高质量文化产品,向世界展现中华文化的独特魅力,并在开放过程中吸收各国文明精华,实现文明互鉴、合作共赢。”

  他还表示,广大侨胞既懂中国,又通国际,既熟悉文化,又善于经营,是联通中外的天然纽带。中国文化产业协会将密切联动海外侨团、华文媒体,把中国故事讲得更生动、更鲜活。(完)

【编辑:王琴】
直接打开
<kbd date-time="ktZy2"></kbd><del id="oJu8BOex"></del>
分享成功
热门导读
<b lang="11fQHfZJ"></b>
  • 西藏林芝:民警暖心寻回深夜外出失联的老人
  • 外交部:3名中国公民在土叙地震中获救地震-要闻
  • 好心帮闺蜜签字,不料背上4万多元贷款
查看更多

《沐沐漫画》

发布时间:2026-03-11 23:31:20 春暖花开性吧有你最新地址 来自湖南

采用MicroLED面板的AppleWatchUltra将于2025年推出AppleWatchUltra将2025年推出-新摄会  产量方面,1月,狭义乘用车累计生产万辆,同比下滑%,环比下降%。北京CBD搭建RCEP创新服务中心,为重点进出口企业提供AEO高级认证培育孵化、原产地证明打印、RCEP税率展示等服务,助力企业加快取得AEO高级认证证书;北京CBD跨国企业数据流通服务中心,为跨境企业数据流通提供线上线下便捷高效服务,解决跨国企业数据流转痛点难点。该案二审立案前,萍乡中院立案速裁团队法官通过无纸化卷宗信息联系到双方当事人,采取电话、短信、云上法庭远程视频等方式进行调解。

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系删除!
展开
打开APP,阅读全文
支持楼主

95人支持

阅读原文 阅读 6386665
举报
热点推荐
  • 2022年中国(安徽)自由贸易试验区建设情况新闻发布会

    2026-03-11 23:31:20

  • 仙游乡村旅游催热“美丽经济”

    2026-03-11 23:31:20

  • 强信心·开新局丨习近平经济思想为高质量发展提供科学指引——新征程上满怀信心开新局展新貌系列述评之二

    2026-03-11 23:31:20

  • 陈红红:深化沿海湿地绿色低碳发展

    2026-03-11 23:31:20

  • 松研科技携手三位奥运世界冠军形象大使代言智能、减压、睡眠三大系列产品!

    2026-03-11 23:31:20

  • 泉州新增“小升规”企业连续两年超千家

    2026-03-11 23:31:20

安装应用

年轻、好看、聪明的人都在这里