4235475分|
5365901人|
4344881Mb
中新社北京3月10日电 题：从悟空到哪吒，中国故事如何更好传播世界？
中新社记者 王鹏 刘文文 赵丹媚 赵晔娇
近年来，游戏《黑神话：悟空》、动画电影《哪吒之魔童闹海》等作品在海内外持续走红。当中国传统文化遇上数字技术与新兴文艺形态，中国故事如何以更具时代感的方式传播世界？2026年全国两会期间，多位代表委员展开讨论。
让传统文化长出“新表达”
全国人大代表、中国作家协会副主席麦家认为，《黑神话：悟空》的走红具有标志性意义。“它一出来就一鸣惊人，而且经久不衰，一定意义上也是标志性的文化事件，标志着‘文化新三样’——网文、网剧、网游走向世界。”
在他看来，这类作品的成功再次证明，中国传统文化在互联网时代拥有巨大潜力。“关键在于我们如何挖掘和使用它。”
麦家表示，传统文化并非静态的历史遗产，而是可以不断被重新讲述的文化资源。对当代创作者而言，重要的是从传统文化宝库中挖掘精神内核，以现代叙事方式和技术手段进行表达，让古老故事与当代审美发生连接。
从“看热闹”到“看门道”
全国人大代表、承德博物馆副馆长韩莉认为，《黑神话：悟空》和《哪吒之魔童闹海》的成功，关键在于深入挖掘传统文化的精神内核，而非简单拼贴文化符号，在让观众获得“爽感”的同时，也在细节中埋入历史背景、文化元素甚至文物原型，引导观众发掘隐藏信息。
“这种‘埋彩蛋’的创作方式，能让海外观众从‘看热闹’逐渐走向‘看门道’。”韩莉说，“以前我们做文化产品或博物馆展览，是站在输出者的立场表达，现在正转换角色，了解对方需要或想了解什么，寻找东西方的共鸣”。
韩莉认为，作品以情节、人物和情感建立共鸣后，观众往往会主动去理解深层文化含义。“我们还需要将宏大的文化与具体的生活场景进行连接。例如外国人看到《黑神话：悟空》想去山西旅游，看到网文想了解中国，‘门道’就在亲身体验中。”
从“文化交流”转向“文化贸易”
全国政协委员、中国文化产业协会会长张斌从产业层面分析认为，文化产业正在成为对外开放的重要载体，在数字技术的赋能下，要从“文化交流”转向“文化贸易”。
“近年来，《黑神话：悟空》等案例充分证明，当传统文化插上数字翅膀，当中国创意对接国际审美，能够产生强大的国际吸引力。”张斌表示，数字文化出海的核心在IP，关键在创新。“中国可以通过打造高质量文化产品，向世界展现中华文化的独特魅力，并在开放过程中吸收各国文明精华，实现文明互鉴、合作共赢。”
他还表示，广大侨胞既懂中国，又通国际，既熟悉文化，又善于经营，是联通中外的天然纽带。中国文化产业协会将密切联动海外侨团、华文媒体，把中国故事讲得更生动、更鲜活。(完)
【编辑:曹子健】
其中，高新技术企业万家，拥有有效发明专利万件，占国内企业有效发明专利拥有量的近六成。。
-----主要功能------
专项行动期间，共删除侵权盗版链接万条，关闭侵权盗版网站（APP）2884个，查办网络侵权盗版案件724件，其中查办刑事案件177件、涉案金额亿元，调解网络版权纠纷案件925件，网络版权秩序进一步规范，网络版权环境进一步净化。发布时间:2021-12-0115:40来源：城市怎么办《与城市领导谈城市》主要面向各级城市管理干部，注重问题导向和规律导向相结合，选取的研究主题既注重宏观战略层面的研究，更针对当前城市化中突出的问题。~
------创新亮点----
发布时间:2023-02-0612:13来源：城市怎么办在“互联网+”大发展的时代背景下，打造网红街区成为城市经营的一种新途径，一条街带火一座城的现象已非个案，城市“探街”正成为一种新的旅游方式。~
《抖音回放直播在哪里找到》那我们该去哪里寻找既有新意，素材还免费的设计网站呢？第一个网站，优设导航—设计师网站导航（https://）无论你是想寻找什么样的设计素材，素材、配色、图片还是字体，在这里都可以找得到。
版本：5.1.7
更新时间：2026-03-11 08:31:58
加载更多