(全国两会)从悟空到哪吒,中国故事如何更好传播世界?

  中新社北京3月10日电 题:从悟空到哪吒,中国故事如何更好传播世界?

  中新社记者 王鹏 刘文文 赵丹媚 赵晔娇

  近年来,游戏《黑神话:悟空》、动画电影《哪吒之魔童闹海》等作品在海内外持续走红。当中国传统文化遇上数字技术与新兴文艺形态,中国故事如何以更具时代感的方式传播世界?2026年全国两会期间,多位代表委员展开讨论。

2025年4月18日,电影《哪吒之魔童闹海》破亿手绘海报展在第十五届北京国际电影节郎园Station分会场开展。 中新社记者 张祥毅 摄

  让传统文化长出“新表达”

  全国人大代表、中国作家协会副主席麦家认为,《黑神话:悟空》的走红具有标志性意义。“它一出来就一鸣惊人,而且经久不衰,一定意义上也是标志性的文化事件,标志着‘文化新三样’——网文、网剧、网游走向世界。”

  在他看来,这类作品的成功再次证明,中国传统文化在互联网时代拥有巨大潜力。“关键在于我们如何挖掘和使用它。”

  麦家表示,传统文化并非静态的历史遗产,而是可以不断被重新讲述的文化资源。对当代创作者而言,重要的是从传统文化宝库中挖掘精神内核,以现代叙事方式和技术手段进行表达,让古老故事与当代审美发生连接。

  从“看热闹”到“看门道”

  全国人大代表、承德博物馆副馆长韩莉认为,《黑神话:悟空》和《哪吒之魔童闹海》的成功,关键在于深入挖掘传统文化的精神内核,而非简单拼贴文化符号,在让观众获得“爽感”的同时,也在细节中埋入历史背景、文化元素甚至文物原型,引导观众发掘隐藏信息。

2025年10月29日,《黑神话:悟空》遇见山西——古建数字艺术展在山西省太原市举行。 中新社记者 韦亮 摄

  “这种‘埋彩蛋’的创作方式,能让海外观众从‘看热闹’逐渐走向‘看门道’。”韩莉说,“以前我们做文化产品或博物馆展览,是站在输出者的立场表达,现在正转换角色,了解对方需要或想了解什么,寻找东西方的共鸣”。

  韩莉认为,作品以情节、人物和情感建立共鸣后,观众往往会主动去理解深层文化含义。“我们还需要将宏大的文化与具体的生活场景进行连接。例如外国人看到《黑神话:悟空》想去山西旅游,看到网文想了解中国,‘门道’就在亲身体验中。”

  从“文化交流”转向“文化贸易”

  全国政协委员、中国文化产业协会会长张斌从产业层面分析认为,文化产业正在成为对外开放的重要载体,在数字技术的赋能下,要从“文化交流”转向“文化贸易”。

  “近年来,《黑神话:悟空》等案例充分证明,当传统文化插上数字翅膀,当中国创意对接国际审美,能够产生强大的国际吸引力。”张斌表示,数字文化出海的核心在IP,关键在创新。“中国可以通过打造高质量文化产品,向世界展现中华文化的独特魅力,并在开放过程中吸收各国文明精华,实现文明互鉴、合作共赢。”

  他还表示,广大侨胞既懂中国,又通国际,既熟悉文化,又善于经营,是联通中外的天然纽带。中国文化产业协会将密切联动海外侨团、华文媒体,把中国故事讲得更生动、更鲜活。(完)

【编辑:王琴】
直接打开
<kbd date-time="SLT15"></kbd><del id="uQsBaz"></del>
分享成功
热门导读
<b lang="mx1aIJvC"></b>
  • 第一观察丨开局之年第一课,习近平总书记深刻阐释中国式现代化
  • 吉林省人大常委会任免名单
  • 吴尊友:全国人群目前总体免疫力较高近期出现新疫情可能性较小
查看更多

《wtt赛事直播》

发布时间:2026-03-12 09:17:43 avΗd101高清在线瞇片 来自湖南

日媒:日本新冠疫苗接种相关预算达5.19万亿日元宜兴市1月28日召开“新春第一会”对企业进行表彰奖励。看看谷歌及其他技术巨头会作何回应,将是一件趣事。参考消息网12月23日报道据台湾中央社12月22日报道,台湾中研院经济所22日公布经济预测,考虑到全球景气降温,拖累台湾外贸与投资表现,预期今明两年经济增长都无法保3,估计2023年仅%,为所有智库中最悲观的,且预测明年消费者物价指数(CPI)的增长仍高于2%。

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系删除!
展开
打开APP,阅读全文
支持楼主

95人支持

阅读原文 阅读 8931411
举报
热点推荐
  • 新华出版社官方旗舰店

    2026-03-12 09:17:43

  • “代报”有风险“包过”不可信

    2026-03-12 09:17:43

  • 太原计划新改扩建公办学校35所、新改扩建公办幼儿园20所

    2026-03-12 09:17:43

  • 新时代新征程中国共产党的使命任务(认真学习宣传贯彻党的二十大精神)

    2026-03-12 09:17:43

  • 日本拟在内阁新设认知战机构

    2026-03-12 09:17:43

  • 河北省2657名科技特派员将服务2744家企业

    2026-03-12 09:17:43

安装应用

年轻、好看、聪明的人都在这里