论文共同第一作者和共同通讯作者、中国科学院国家天文台王乔研究员介绍说，距离地球约40亿光年的阿贝尔2744由多个星系团碰撞并合而成，结构极端复杂，是检验宇宙学模型的重要样本。研究团队从模拟中筛选出与阿贝尔2744相似的类比体，并生成类詹姆斯·韦伯望远镜(JWST)观测图像和引力透镜质量分布图。

　　基于像素统计的比较显示，在考虑观测选区偏差后，模拟类比体与JWST观测结果在星系数密度、光度密度和投影质量密度分布上高度一致。结果表明，即便在高度非线性、结构极端复杂的星系团环境中，标准宇宙学模型仍能给出与观测相符的描述。

　　重新定义当今数值宇宙学水平

　　对于中国“千衍”发布的宇宙模拟成果，国际天文同行给予高度评价。

　　美国得克萨斯大学奥斯汀分校迈克尔·博伊兰-科尔钦(Mike Boylan-Kolchin)教授表示，“千衍”模拟是一项计算奇迹，将帮助天文学家从宇宙观测中揭示基础物理规律。它在模拟体积和质量分辨率的覆盖范围上前所未有，使天文学家能够详细预测大量相对常见星系在宇宙网中的分布方式，也能研究那些本身罕见且富有研究价值、但在较小体积模拟中难以触及的天体的性质。未来多年里，“千衍”模拟都将成为星系形成和宇宙学研究领域的重要标志性成果。

　　在德国马普天体物理研究所所长沃尔克·斯普林格尔(Volker Springel)教授看来，“千衍”模拟重新定义了当今数值宇宙学所能达到的水平。该团队成功实现这一超大规模、高精度的模拟，其强大的统计效能，使天文学界能够对宇宙学模型开展新的高精度检验，这对宇宙学研究而言非常重要。(完)