韩正与南非副总统马沙蒂莱共同主持召开中南国家双边委员会第九次全体会议 《爱情岛谈论—亚洲》从建立自然保护区，到设立国家生态保护综合试验区，再到我国第一个国家公园体制试点，三江源历经20年保护建设的艰辛探索实践，集中体现了我国生态文明建设实现历史性转变、取得历史性成就。《爱情岛谈论—亚洲》

　　新华社开普敦3月26日电(记者朱超 王晓梅)当地时间3月26日，国家副主席韩正在开普敦会见南非副总统马沙蒂莱，并共同主持召开中南国家双边委员会第九次全体会议。

　　韩正在致辞中表示，中南关系根植于两国共同反抗殖民压迫的奋斗历史，成长于携手追求美好生活的发展进程。传承中南友好，始终是两国领导人心之所系、双方人民情之所牵。在习近平主席和拉马福萨总统的战略引领下，两国关系进入“黄金时代”，提升为新时代全方位战略合作伙伴关系，朝着构建高水平命运共同体的目标迈进，成为中非合作、南南合作的典范。

　　韩正说，当今世界变乱交织，中南同为发展中大国和全球南方重要国家，拥有广泛共同利益和广阔合作空间，中南关系超越双边范畴，日益展现出全球性、战略性影响。中南国家双边委机制肩负协调推进两国重点领域合作、维护双边关系行稳致远的重任。

　　韩正表示，双边委第八次全会以来，中南各领域合作取得了长足发展，成果丰硕。本次会议围绕进一步落实两国元首重要共识，就双边关系和推进重点领域合作广泛深入交换意见，充分体现了双边委在规划、协调双方合作方面的重要作用。双方一致认为，在新的形势下，双边委要充分发挥重要作用，把传统友谊转化为两国关系发展的持久动能，把政治互信转化为维护彼此核心利益的具体行动，把科学务实的战略规划转化为实实在在的合作成果，把对美好世界的期待转化为构建更加公正合理国际秩序的磅礴力量。希望双方各领域主管部门加强对接，尽早确定下阶段合作重点项目和实施步骤，争取更多收获和成果。

　　韩正说，双方要巩固两国相互支持的优良传统，在涉及彼此核心利益和国际热点问题上加强沟通、协调立场，保持各层次、各领域交流合作。要充分用好零关税政策带来的合作机遇，尽早就共同发展经济伙伴关系协定早期收获安排达成一致。要进一步加强两国基础设施、资源能源等重点领域对接，壮大科技领域合作，增进民心相通。

　　韩正表示，今年是中非开启外交关系70周年。南非是中非合作大家庭的重要成员。我们要共同努力，让中非合作论坛北京峰会成果更多惠及非洲人民，谱写新时代全天候中非命运共同体的新篇章。

　　马沙蒂莱表示，中南建交28年来，双边关系在深度和广度上不断发展。南非方愿同中方共同努力，发挥好双边委机制对两国关系发展的重要指导和协调作用，落实两国战略合作规划，挖掘合作潜力，携手推进现代化。南非赞赏中国为世界和平、安全与发展发挥的建设性作用，支持习近平主席提出的全球治理倡议，愿同中方加强在多边机制中的协调配合，共同维护多边主义。

　　韩正和马沙蒂莱听取了双边委6个分委会关于外交、贸易与投资、矿产与能源、环境与基础设施、科技、教育与文化等领域的工作汇报，指示两国各分委会全面落实本次会议成果，推动中南关系不断向前发展。 【编辑:王琴】

二、使用照片处理工具处理后的照片，将应用于准考证和合格证书以及成绩证明中。