图为“日本500人 据诺贝尔奖官网介绍，贝尔托齐1966年生于美国，目前供职于美国斯坦福大学。摄

　　新华社快讯：新华社记者在现场看到，中国国际航空公司一架从北京飞往朝鲜首都平壤的客机30日上午抵达平壤顺安国际机场。国航中朝间客运航班正式恢复运营。