12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.
4月3日，按照公安部指挥部署，在我驻外使馆和境外相关执法部门的大力协助下，辽宁公安机关将潜逃近十年之久的涉嫌贷款诈骗案犯罪嫌疑人王某某从境外押解回国。
据了解，2014年4月至12月期间，王某某以其经营的公司名义，通过提供虚假业绩报表、虚假购销合同等方式向银行骗取贷款1.04亿元，给银行造成损失3000余万元，后潜逃境外。
王某某外逃期间，公安机关坚持不懈开展境外追逃工作，及时向相关国家和地区提出追逃请求。3月29日，王某某被境外执法部门抓获，并于4月3日被押解回国。
辽宁省公安厅经侦总队相关负责人表示，王某某的成功归案，是公安机关不断深化国际执法合作的成果，也是辽宁公安深入推进“起底彻查、除恶务尽”专项行动又一重大战果，彰显了公安机关维护人民群众合法权益的坚定决心。
(总台记者 王亚男 王淏翔)
【编辑:刘欢】大道之行，天下为公。。
- 今日热点
- 习近平在学习贯彻党的二十大精神研讨班开班式上发表重要讲话
- 株洲市实验小学：春暖花开开学季正是少年读书时
- 你的业绩，和办公室大小有关系吗？
- 北京市志愿服务联合会
- 詹姆斯年终大战得分超科比成历史第一
- 馆校携手让文化遗产“活起来”-教育时讯