图为学术交流活动现场。杨羽萱 摄

　　现场，《世华文艺》副主编刘乃歌以《雄奇山水·新韵重庆：从海外视角看城市跨文化传播》为题，结合自身经历，分享了对重庆城市形象国际传播的思考。

　　“多年前，我曾拿着一张重庆两江四岸的夜景照片给海外友人猜拍摄地，大家要么说是首尔，要么猜是东京，很少有人认出这是重庆。”刘乃歌说，这件事让她深受触动，“当前不少城市的国际传播多停留在碎片化符号输出，难以让海外受众形成对城市的整体认知。”刘乃歌认为，要做好国际传播，需要通过完整叙事让大家真正理解，真正看见这座城市的独特魅力。

　　“我们常说要讲好中国故事、讲好重庆故事，但很多人对这个‘好’的理解比较局限。”纽约州立大学传播系教授洪浚浩表示，做好国际传播，不能只困在自己理解的“好”里，更要用海外受众听得进去、愿意接受和认可的方式去讲述，“还要学会借力传播，比如通过海外主流媒体平台，把声音精准传递给目标受众”。

　　西南大学新闻传媒学院教授王敏建议，推动城市形象多元化传播，要打破本土叙事壁垒，把城市故事嵌入全球语境。例如，在讲述合川钓鱼城时，要结合其在世界历史进程中的关键作用，用能引发全球共鸣的内容，拉近与海外受众的距离。

　　本次活动由重庆市对外文化交流协会组织，西南大学新闻传媒学院承办。

　　西南大学有关负责人表示，未来，学校将持续深化与美国高校、侨界的交流合作，充分发挥学科专业优势，积极推动跨文化交流，助力重庆城市形象国际传播。(完)

【编辑:李润泽】

　　曼城首发：18-奥尔特加、82-里科-刘易斯（58‘2-沃克）、5-斯通斯（45+4’14-拉波尔特）、25-阿坎吉、6-阿克、16-罗德里、17-德布劳内（75‘20-B席）、8-京多安、26-马赫雷斯（58’19-阿尔瓦雷斯）、10-格拉利什、9-哈兰德　　阿森纳首发：30-特纳、18-富安健洋、16-霍尔丁（46‘12-萨利巴）、6-加布里埃尔、3-蒂尔尼（66’35-津琴科）、34-扎卡、5-托马斯（46‘23-洛孔加）、21-维埃拉、19-特罗萨德（66’11-马丁内利）、7-萨卡（75‘8-厄德高）、14-恩凯提亚　　（Cinderella）声明：新浪网独家稿件，未经授权禁止转载！