敦煌是古丝绸之路的核心枢纽，素有“华戎所交一都会”美誉。国学大师季羡林曾评价，全球四大古老文明体系唯一汇流之地，便是敦煌与新疆地区。敦煌研究院敦煌文献研究所副所长王东说，多种文明在此碰撞共生，留存下大量文明交融的珍贵遗存。

　　敦煌留存多语种文献、石窟壁画、石刻遗存，全方位印证了古代东西方文明深度交融。王东说，从回鹘文木活字西传赋能亚欧印刷发展，到莫高窟多文字碑刻、多国人物壁画，敦煌文化从来不是单一的地域文化，而是世界多元文明兼容共生的鲜活载体。

　　王东说，敦煌文化兼具包容性与创新性，区别于各类单一地域文化，是精英文化与平民文化、中华文化与世界文明的融合体，其多元共生的特质，契合当下人类文明交流发展的主流趋势，能够为中外文明共生发展提供重要支撑。

　　针对当下国际传播现状，兰州大学新闻与传播学院原国际传播研究所所长许小平结合本次圆桌会议主题，分享了自己的思考。他认为，丝绸之路的本质是文明对话之路，而当下部分国际媒体固守刻板印象、放大文明分歧、追逐流量叙事，制造认知隔阂与舆论对立，违背了新闻客观公正准则，也与丝路包容共生精神相悖。

　　东海西海，心理攸同，不同文明虽形态各异，但内核相通、价值相融。中东欧文明与中华文明各有魅力，为跨国媒体合作奠定了坚实基础。许小平认为，媒体作为文明传播的核心载体，应当摒弃偏见、跳出固有叙事框架，扛起文明互通时代责任。

　　许小平说，各国媒体应坚守新闻真实底线，立体客观展现各国风貌；深挖丝路共同历史记忆，创作有温度的人文作品；搭建常态化跨国媒体合作机制，联合策划传播内容；秉持和而不同理念，尊重文明多样性，以理性传播消解误解、增进友谊。

　　兰州大学敦煌学研究所副教授史志林结合自身海外交流经历谈到，敦煌不仅是学术研究的沃土，更是中外文明对话的重要桥梁。他表示，敦煌学研究是人文交流的重要纽带，青年学者和传播工作者要立足敦煌、放眼世界。

　　史志林说，“我曾在英国剑桥大学访学，并多次在中东欧国家推介敦煌文创产品。亲身实践让我深知，鲜活的敦煌故事、真实的丝路文脉，能够跨越语言和地域隔阂，让海外民众真正读懂中国。”

　　此次中东欧媒体走进敦煌，沉浸式感受丝路文明魅力、实地观察区域发展变迁。这场跨国媒体对话，让千年丝路文明与新时代国际传播深度联动，携手讲好多元共生的丝路故事，持续助力中国与中东欧国家文明互鉴、长期友好。(完)

综上，对北京光线影业公司诉请侵犯电影作品改编权的主张不予支持。《男女免费网站》《新编城市怎么办》（上下卷）真实记录了作者近年来总结探索城市建设与发展规律、进行城市学研究中形成的一系列新理念、新思路、新举措，不仅是应对新型城镇化的经验总结，更是我国一部以问题研究为导向的综合性的城市学研究专著。