图为“大鸟转转转 工业生产全面恢复，交通运输、相互关联的价值链、供应链恢复正常……看到中国经济充满希望的复苏迹象，哈奈菲说，希望这能带动整个全球经济，因为全球经济与中国经济、尤其是与中国工业经济联系非常密切。摄

　　中新网5月30日电 据中央纪委国家监委网站消息，中国华能集团有限公司原党组成员、总会计师王益华涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。