《新时代治国理政纪实》第一卷俄文版在俄首发 《伽罗太华被躁哭》　　生态保护贯始终　　眼下，山东省博兴县吕艺镇高标准农田里也是一派繁忙，灌溉沟渠维护、水土取样检测等都在有条不紊地进行。《伽罗太华被躁哭》

　　新华社圣彼得堡6月3日电(记者赵冰 陈畅)《新时代治国理政纪实》第一卷俄文版3日在俄罗斯圣彼得堡国际经济论坛发布。来自中国、俄罗斯等国家的媒体、智库和政府机构百余名代表参加发布会。新华社社长傅华、塔斯社社长孔德拉绍夫、中国驻圣彼得堡总领事罗占辉共同为新书揭幕。

　　参会中外嘉宾认为，《新时代治国理政纪实》是讲述新时代中国治国理政伟大实践和卓越成就的新闻纪实，该书俄文版以详实案例、客观视角和系统阐述全景呈现了新时代中国攻坚克难、砥砺奋进的发展历程，将为俄罗斯各界深入了解中国何以发展、中国之治何以有效提供权威、鲜活的参考读本，为推动中俄思想文化深入交流搭建坚实桥梁。

　　《新时代治国理政纪实》第一卷由新华通讯社编撰，新华出版社出版，面向海内外发行。目前已出版了中文、英文、阿拉伯文、俄文等语种版本。 【编辑:王琴】

　　近年来，为布局中国资本市场，外资券商已搭建投行人才团队。