中新社敦煌6月3日电 (记者 孙晨慧)以“融通中外文明智慧 携手应对时代挑战”为主题的第三届世界汉学家大会3日在甘肃省敦煌市开幕。会议由中国国际交流协会和甘肃省人民政府共同主办，近70个国家的300余名中外代表参加。

　　开幕式上，汉学家代表、埃塞俄比亚前总统穆拉图·特肖梅(Mulatu Teshome Wirtu)致辞时表示，汉学源自中国，属于世界，是全人类共同的精神财富。汉学家应作为“融通中外文明的使者”，在全球南方各国人民之间搭建相互理解的桥梁，为构建人类命运共同体作出更大贡献。

　　敦煌研究院副院长张小刚说，中华文化不仅有外来文化“引进来”，亦有向更广阔地域传播的“走出去”。公元11至13世纪壁画中保存的玄奘取经画面，以及最早出现于公元6世纪莫高窟、后广泛传播至巴基斯坦、伊朗、叙利亚及欧洲各地的“三兔共耳”，皆是实证。

　　意大利汉学家、威尼斯大学校长李集雅(Tiziana Lippiello)表示，自古以来，罗马帝国与中国虽相隔万水千山，鲜有直接交集，却都知晓彼此的存在。早期的文明认知印证了文明对话未必需要面对面的接触，亦可源于感知、思考与精神层面的相遇。

　　法国汉学家、翻译家葛妮(Agnès Belotel-Grenié)梳理了法国汉学的发展脉络，从伏尔泰赞赏中国治理智慧，到孔子“和而不同”在法国的流传，她指出双向思想互鉴始终是中法两国交往的底色。

责编：张靖雯。