《中华人民共和国年鉴2025》中、英文版出版发行 《麻豆花季忘忧草传媒快猫》范登峰介绍，近3年来审理民事案件万余件，其中审理专利案件1708件，依法审理涉及三一汽车专利技术等高新技术案件，加强核心技术和前沿领域技术成果保护；审理商标案件3982件，对多件中外商标给予驰名商标保护，制裁假冒商标、恶意抢注、搭车模仿等商标侵权行为，推动品牌战略实施，营造了良好的营商环境，提升了知识产权司法保护的公信力和影响力。《麻豆花季忘忧草传媒快猫》

　　新华社北京6月16日电 由新华通讯社主管、新华出版社主办、《中华人民共和国年鉴》编辑部编辑的《中华人民共和国年鉴2025》(以下简称《中国年鉴2025》)中、英文版近日出版，面向海内外公开发行。

　　《中国年鉴2025》中文版忠实记录了2024年中国改革开放和现代化建设事业的大事要事，设有国家机构、国防、外交、经济总类、国资国企等36个部类，240余万字，收录100多幅具有史料价值的图片。

　　《中国年鉴2025》英文版包括国情概要、中国政党制度、国家机构、今日中国、年度特辑、新闻图片、大事记和附录、索引等，100余万字，收录100多幅具有史料价值的图片。为更好响应海内外读者的使用反馈与阅读需求，《中国年鉴2025》英文版进行了轻量化改版。

　　《中国年鉴》是目前国内唯一的综合性国家年鉴，自1981年创刊以来，已连续出版45期。其内容翔实、资料完整、数据权威，已成为各级党政机关、企事业单位、海内外研究机构、高等院校等了解中国、研究中国的重要参考工具书。据悉，《中国年鉴2024》中英文版已被近百所海内外知名高等院校图书馆收藏，获得积极反响。 【编辑:付子豪】

新华社发（梅卡摄）美国社会一直呼吁改革警察系统，相关努力却在党争中举步维艰。