《伽罗被躁》

　　新华社北京6月16日电 由新华通讯社主管、新华出版社主办、《中华人民共和国年鉴》编辑部编辑的《中华人民共和国年鉴2025》(以下简称《中国年鉴2025》)中、英文版近日出版，面向海内外公开发行。

　　《中国年鉴2025》中文版忠实记录了2024年中国改革开放和现代化建设事业的大事要事，设有国家机构、国防、外交、经济总类、国资国企等36个部类，240余万字，收录100多幅具有史料价值的图片。

　　《中国年鉴2025》英文版包括国情概要、中国政党制度、国家机构、今日中国、年度特辑、新闻图片、大事记和附录、索引等，100余万字，收录100多幅具有史料价值的图片。为更好响应海内外读者的使用反馈与阅读需求，《中国年鉴2025》英文版进行了轻量化改版。

　　《中国年鉴》是目前国内唯一的综合性国家年鉴，自1981年创刊以来，已连续出版45期。其内容翔实、资料完整、数据权威，已成为各级党政机关、企事业单位、海内外研究机构、高等院校等了解中国、研究中国的重要参考工具书。据悉，《中国年鉴2024》中英文版已被近百所海内外知名高等院校图书馆收藏，获得积极反响。 【编辑:付子豪】

推动公共安全治理模式转型，要做到以下几点：一是必须坚持安全第一、预防为主，通过完善风险监测和预警体系，实现“事前感知，有效应对”；二是必须建立大安全、大应急框架，打破条块分割的旧观念旧框架，实现全要素全社会协同联动效应，形成共同维护公共安全的合力；三是必须推进安全生产风险专项整治，加强重点行业、重点领域的安全监管，健全风险隐患排查整治机制，落实安全生产责任制，坚决遏制重特大事故的发生；四是必须提高防灾减灾救灾和重大突发公共事件处置保障能力，加强国家区域应急力量建设，着力布局全国区域应急力量中心和体系，确保对突发情况及时有力启动应急响应和快速进行处置；五是必须强化食品药品安全监管，健全生物安全监管预警防控体系；六是必须加强个人信息保护，完善个人信息保护立法和行政监督，增强公民个人信息保护意识，不断提升个人信息保护的技术能力。《伽罗被躁》后续将视试点情况，考虑逐步拓展试点城市，目前无具体时间表。