“中美关系的每一步前行都离不开民间友好的深厚滋养” 《四叶草进入红杏》多年来，我们社会的不平等现象不断加剧，但现在既有模式似乎已经崩溃，面对如此深刻的结构性变化，恐惧和焦虑不断累积。《四叶草进入红杏》

　　中新网温州6月24日电 (黄钰钦 周昕)第十届中美民间和平论坛24日在浙江温州举行。中共中央对外联络部副部长陆慷在主旨讲话中表示，中美关系的每一步前行都离不开民间友好的深厚滋养。面对共同的机遇与挑战，中美双方应加强交流互鉴、深化战略沟通、拓展务实合作、扛起历史责任，共同为世界和平与发展贡献力量。

　　陆慷表示，从55年前“乒乓外交”打破坚冰到正式建交开启新篇，从经贸合作互利共赢到人文交流蓬勃发展，几十年的风雨兼程见证了中美两国人民相知相亲、互帮互助的历史，也见证了中美携手应对挑战、共同造福世界。

　　他指出，习近平主席2023年提出的“5年邀请5万名美国青少年来华交流学习”倡议已提前两年半实现预期目标。双方在禁毒、防扩散、气候变化等领域开展合作，推动全球治理取得积极成果。事实证明，中美合则两利、世界受益，斗则俱伤、全球遭殃。

　　谈及当前中美关系，陆慷表示，在世界百年变局加速演进背景下，中美关系再次站在新的十字路口。不久前，习近平主席与美国总统特朗普举行会晤，就双边关系及世界和平发展等重大问题进行深入沟通，将“中美建设性战略稳定关系”确立为两国关系新定位。

　　陆慷说，这一新定位体现了“合作为主、竞争有度、分歧可控、和平可期”的核心要义，为中美关系发展明确了方向。作为世界上最重要的两个国家，中美选择理性接触而非持续对抗升级，就是变乱交织世界中最珍贵的利好。

　　围绕推动中美关系持续健康稳定发展，陆慷提出四点建议：加强交流互鉴，增进中美人民彼此感情；深化战略沟通，培育理性正确认知；拓展务实合作，不断提高民生福祉；扛起历史责任，共同守护世界和平与繁荣。

　　“面对共同的挑战和机遇，我们唯有同舟共济、并肩前行。”陆慷说，希望双方从中美元首会晤共识重新出发，以民心相通为根基，以务实合作为抓手，共同绘就中美建设性战略稳定关系的时代长卷，让跨越太平洋的友谊生生不息。(完) 【编辑:曹子健】

12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.