央视网消息（新闻联播）：97在线影院理论片 中阿双方共建“一带一路”取得重要成果，中国已同20个阿拉伯国家及阿盟签署共建“一带一路”合作文件，双方在能源、基础设施等领域实施200多个大型合作项目；中阿双向投资和经贸实现倍数级增长，2021年，中阿双向直接投资存量达到270亿美元，比10年前增长倍；中阿贸易额达到3303亿美元，比10年前增长倍；中阿能源合作日益深化，积极打造互惠互利、长期友好的中阿能源战略伙伴关系；中阿在科技伙伴计划框架下，共同实施“一带一路”科技创新行动计划，高新技术合作不断取得重要突破。。

　　中新社北京7月1日电 安卡拉消息：《习近平谈治国理政》第五卷推介会7月1日在土耳其首都安卡拉举行。

　　与会嘉宾认为，《习近平谈治国理政》第五卷是全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想最新成果的权威著作，生动呈现了新征程上中国式现代化的理论和实践，深刻阐释了中国推动构建人类命运共同体的理念和方案。值此中土建交55周年之际，两国以现代化为主题开展治国理政经验交流，有助于增进政治互信、推动发展战略对接、携手走好现代化之路。

　　土耳其大国民议会副议长杰拉勒·阿丹在致辞中表示，《习近平谈治国理政》第五卷为各方了解中国政策前景和对全球问题的战略考量提供了更多参照。土方愿以此次推介会为契机，进一步深化两国议会交往和各领域务实合作，加强共建“一带一路”倡议与“中间走廊”对接，推动经贸投资、人文交流和旅游合作不断取得新成果。

　　土耳其文化和旅游部副部长格克汗·亚兹格表示，在土耳其举行《习近平谈治国理政》第五卷推介会，让人倍感振奋。该书系统阐释中国共产党坚持以人民为中心的发展理念，实现中国经济社会持续健康发展并保持社会长期稳定，这对于国际社会特别是土耳其具有积极借鉴意义。土方愿与中国深化人文交流和文明互鉴，为两国友谊和合作注入新动力。

　　土耳其知名汉学家、中华图书特殊贡献奖青年成就奖获得者吉来·菲丹表示，书籍作为连接不同文明的桥梁，在文化交流中发挥着重要作用。《习近平谈治国理政》系列著作被翻译成不同语言出版，正是习近平主席倡导的“以文明交流超越文明隔阂”的具体实践，为世界理解中国提供了新契机。

　　活动中，中方向土方嘉宾赠送了《习近平谈治国理政》第五卷英文版及第二卷土耳其文版图书。与会中土专家学者、青年代表等围绕经贸合作、绿色转型、文明互鉴、全球治理等议题开展深入研讨对话。

　　本次活动由中国国务院新闻办公室、中国外文局、中国驻土耳其大使馆共同主办。中土两国嘉宾以及出版、智库、媒体等各界人士200余人出席活动。(完) 【编辑:张令旗】