世界读懂中国共产党丨“以严密组织体系释放强大治理效能” 《海对面直播》需要建立完善ESG评价体系，通过评价（体系）有效识别企业在环境、社会和治理维度的实践程度，进而筛选真正可持续的上市公司。《海对面直播》

　　新华社内罗毕7月6日电 世界读懂中国共产党｜“以严密组织体系释放强大治理效能”

　　新华社记者严钰景

　　今年年初，肯尼亚执政党联合民主同盟总书记哈桑·奥马尔率团访问了中国浙江，在杭州市临平区塘栖村实地观摩了村党支部会议和村民大会。这次中国之行，让他对中国共产党的组织体系有了新的认识。

　　“无论是组织架构、决策机制、对群众需求的响应速度，还是人民参与的广泛度，都令人赞叹。”中国共产党成立105周年之际，奥马尔接受新华社记者专访时谈起自己参访浙江的感受，“中国共产党以严密的组织体系释放强大的治理效能，并将其投射至每个乡村和社区，进而促进家庭和个人的福祉。”

　　奥马尔将中国的发展称为“当代最卓越的发展故事之一”，强调“中国的成功鼓舞了许多国家的政党”。

　　“中国从一个农业国逐步成长为全球第二大经济体和工业大国。在这个进程中，中国共产党展现了卓越的领导力、高效的组织能力和进行长远规划的能力，也向世人证明了以人民为中心的发展思想的重要性。”他说。

　　奥马尔认为，中国共产党强大的组织动员能力是中国取得成功的“关键支柱”，“中国共产党围绕明确的国家发展规划，依托覆盖全社会的各级治理体系，有效组织调动各方面资源来实现目标”。

　　据奥马尔介绍，肯尼亚联合民主同盟已借鉴中共治理模式，致力于建设响应效率更高的基层组织，确保广大基层骨干广泛参与，及时了解民众的发展需求。

　　奥马尔说，在中国共产党领导下，中国坚持进行长期战略规划，始终聚焦改善民生、拓展经济机遇，推进国家现代化建设，这种政策的连续性为国内外投资者持续注入信心。

　　奥马尔还注意到，中国全过程人民民主强调的公民参与不仅体现在选举期间，而是贯穿政策制定、协商、执行、监督和评估的全过程。“对于那些致力于加快发展、同时加强民主治理的非洲国家而言，中国的经验为探讨民主政治如何在保证公民参与度基础上促进社会发展提供了有益参考。”

　　“中国的发展实践证明，可持续发展需要宏伟的国家愿景、高效的执行机制、称职的公共机构，以及将国家长远利益置于短期政治考量之上的领导力。”奥马尔说。

　　来源：新华网 【编辑:刘湃】

2月8日报道美国《大众科学》月刊网站1月16日发表题为《我们的宇宙在年轻时就掌握了制造星系的艺术》的文章，作者是布里利·刘易斯，文章编译如下：詹姆斯·韦布空间望远镜的新图像揭示我们星系周围数百个星系的年龄。