【讲习所·中国与世界】习近平：推动构建新时代中纳命运共同体 《一上一下不停运动免费声音》民事判决：经北京市朝阳区人民法院初审、北京市第三中级人民法院终审判决，认为学员S和北京某教育咨询有限公司均明知或应知学员S不符合一级注册消防工程师资格考试的法定报考条件，北京某教育咨询有限公司以违规手段帮助学员S通过报名资格审查，学员S作为完全民事行为能力人，抱有侥幸心理，希望以非法的报名资格取得国家一级注册消防工程师执业资质，双方存在恶意串通、损害国家利益的行为，既妨害了国家的正常考试管理秩序，又妨害了社会公共消防安全，认定其合同关系无效，并综合考虑双方主观过错程度，判处北京某教育咨询有限公司按70%比例，退还学员S共计13566元。《一上一下不停运动免费声音》

　　【本期导读】

　　7月10日，中国国家主席习近平在北京同来华进行国事访问的纳米比亚总统恩代特瓦举行会谈，就构建新时代中纳命运共同体提出3点意见：一是坚定相互支持，深化理念融通；二是挖掘合作潜力，提升合作水平；三是坚持团结协作，捍卫多边主义。习近平主席指出，深化中纳两国友好合作正当其时、前景可期。中方愿同纳方加强发展理念交流和发展战略对接，在实现各自现代化的道路上携手前行。

　　纳米比亚人士及媒体认为，纳米比亚同中国的友谊源远流长，两国关系长期高水平发展。中国为纳米比亚经济发展注入了强劲动力，纳方将中国视为实现工业化进程中不可或缺的合作伙伴，此次访问将成为纳中双边经贸活动显著增长的新起点。

　　监制：魏静、戴爽、金近

　　策划：张倩楠

　　文案：任丽君

　　视觉：曹懿心

　　外联：谢诗佳

　　校对：位树理、吕冬

【编辑:王琴】

同时，积极构建长效机制。