全国藏学工作协调会发布《汉藏对照新词术语词典(2012—2024)》
1063507次浏览
中国板材网
1063507次浏览
游戏介绍
《葫芦娃千万影片》 全国藏学工作协调会发布《汉藏对照新词术语词典(2012—2024)》
中新社北京7月24日电 (记者 杨程晨)第七次全国藏学工作协调会24日在位于北京的中国藏学研究中心举行,《汉藏对照新词术语词典(2012—2024)》在协调会上发布。
该词典由中国藏学研究中心科研业务办公室、全国藏语术语标准化工作委员会(简称“术标委”)主编,中国藏学出版社出版。据介绍,术标委秘书处将2012年以来组织全国藏语新词术语翻译审定专家开会审定规范并统一发布的近5000条词条结集出版。
全国藏语新词术语翻译审定专家委员会委员次旺边觉向中新社记者介绍,根据文法规则,藏语新词术语翻译工作需遵照普及性高、忠实原意、通顺清晰等原则。“藏语使用者绝大部分生活在中国,藏语新词术语翻译的统一不仅有利于翻译工作、学术工作及西藏、四省涉藏州县基层工作的开展,也将增强中国涉藏国际话语权。”他说。
中国涉藏地区分为三大方言区,一些新出现的词汇、术语在各地翻译不尽相同。“比如‘数智’,在没有统一前,一些翻译的意思偏向‘数学’。再比如‘效应’一词,和不同的词组搭配出现了不同的翻译。”次旺边觉说,新词典的发布解决了一个迫切问题,即在西藏和四省涉藏州县如何准确且权威地进行政策宣介。
参加第七次全国藏学工作协调会的四川省阿坝藏族羌族自治州藏文编译局局长鸿科表示,作为基层从事藏语翻译的工作人员,这本新词典将提供有关新词术语翻译工作的指导规范,帮助国家政策在广大涉藏地区准确传达,也帮助基层政府更好服务农牧民。
协调会上,中国藏学研究中心副总干事扎洛宣布该词典发布。他指出,新词术语翻译审定工作是一项长期而艰巨的任务。作为阶段性成果,新词典将为少数民族语文翻译工作部门和业界同行们提供更多便利。
第七次全国藏学工作协调会将于25日闭幕,全国80多家科研机构、高等院校及有关部门负责人140余人参会。(完)
【编辑:张子怡】游戏特色
1、《葫芦娃千万影片》-{关键词2}
2、结合了射击和英雄养成玩法模式
3、独特的横版滚屏射击
4、非常严密的思维逻辑
5、经典的像素风格画面
亮点优势
迷欲绑缚3D采花贼漫画免费看// 全国藏学工作协调会发布《汉藏对照新词术语词典(2012—2024)》
新华社北京12月27日电(记者冯歆然)“一带一路”国际智库合作委员会2022年理事会会议27日以线上线下相结合方式举行。多年来,欧盟一直将自己打造成真善美的代言人,作为传统发展援助的发起人。
背景设定
报告夫人歪歪据报道,霍斯劳沙希在电子邮件中表示:很明显,市场正在经历一场巨变,我们需要做出相应的反应。对荷兰而言,这一协议意味着巨大损失。 在高速公路方面,江西省交通投资集团与气象部门保持密切联系,动态掌握高速公路沿线寒潮大风、雨雪等极端天气变化情况,有针对性地安排应急人员和配备应急物资,积极与交警、路政部门进行沟通,实现信息互通互享,协同进行交通疏导和应急抢险。
小编评测
日韩精品视频18 一区二区越是困难越要发扬“破冰者”精神,以开拓进取态度加强交往与合作,妥处矛盾分歧,增进民生福祉,实现互利共赢。
更新日志
黄色一级片美国国务院表示,2022年财年,美国出售了价值519亿美元的武器,2021年为348亿美元。。