我国将开展为期一年的深化扫黑除恶专项斗争 《色天天》12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.《色天天》

　　记者从中央政法委获悉，按照党中央、国务院部署，我国将扎实开展为期一年的深化扫黑除恶专项斗争，依法清除一切侵蚀社会肌体的毒瘤，建设更高水平的平安中国，续写社会长期稳定新篇章。

　　在依法打击传统黑恶势力基础上，将重点打击利用网络平台和“软暴力”手段有组织实施的黑恶犯罪。严格依法办事，是黑恶一个不漏、不是黑恶一个不凑。强化纪法协同，坚决打掉黑恶势力的“保护伞”。深化重点行业领域、重点地区防范整治，铲除黑恶势力滋生土壤。使人民群众的获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续。

　　(总台央视记者 冀成海)

【编辑:刘阳禾】

（中央电视台中央档案馆联合制作）