“这种言必信、行必果的坚守，让华侨得以在海外扎根，也让亲情和乡情得以代代相传。”罗兴连特别介绍了馆藏文物“华侨幸福通讯处”木牌匾。该机构由广州白云区鸦湖乡华侨幸福会创办，长期承担侨批递送工作，留存至今的侨批和汇款收据，见证着游子对故土的深情牵挂。

　　侨批记录华侨融入世界的历史足迹

　　侨批不仅记录家庭生活，也映照着不同侨乡文化和华侨融入世界的发展历程。张国雄介绍，目前保存下来的侨批主要来自福建泉州、漳州、厦门以及广东潮汕、梅州、江门五邑等传统侨乡。

　　“侨批的内容和语言，与华侨家乡文化密切相关。”张国雄指出，在潮汕、闽南地区侨批中，常见大量方言词汇；五邑地区华侨主要旅居北美和大洋洲，当地侨批则更多记录西方工业文明下的社会生活和制度变迁。

　　罗佩玲则举例说，同样是“自行车”，潮汕侨批称为“脚车”，江门台山地区则称“单车”；潮汕地区把做生意称作“生理”，广府地区则叫“营谋”。由于北美华侨长期接触英语，侨批中还出现不少用方言音译的英文词。例如“passport(护照)”记作“巴市砵”。

　　从移民方向看，潮汕侨批中常出现“下南洋”的表述，而五邑地区侨批则频繁提到“赴金山”“金山大埠”等词语，反映出华侨前往美洲发展的历史轨迹。

　　张国雄表示，侨批中还大量记录了华侨参与当地社会建设的历史事实。在美国、加拿大，华侨经营洗衣馆，为当地民众服务；在美国西部，华侨参与铁路建设和农业开发，把加州平原逐渐建设成为重要粮仓。

　　无论是在东南亚、美洲还是大洋洲，华侨都通过勤劳奋斗推动了当地社会经济发展，而这些历史贡献都在侨批中留下了珍贵印记。

　　“从国际移民史角度看，中国侨批是世界范围内唯一长期、连续记录海外移民社会变迁的珍贵文献。”张国雄表示，这也是侨批能够入选《世界记忆名录》的重要原因。

　　让更多人看见真实华侨故事

　　长期以来，广大华侨华人默默扎根海外、助力当地建设发展，为住在国经济社会进步作出了积极贡献，但其奉献与担当往往不被充分认知，甚至时常面临误解、偏见与不当污名化。

　　在罗兴连看来，影视作品能够将抽象的华侨华人群体具象为鲜活立体、有情有义的个体，以真实故事生动呈现他们的奋斗历程和实际贡献。